aardvark, ~ muc hallooin
aardwolf, ~ filliu thallooin
Aaron's Beard, ~ Faasaag Aaron
Aaronic(al), ~ Aaronagh
aasvogel, ~ eean chonvaayrtagh
aback, ~ cheu chooylloo, cooyl
abactinal, ~ gyn goullyn
abacus, ~ abacus, clowan choontee
abaft, ~ cooyl, gys jerrey ny lhuingey, gys y stiur, ny yei
abandon, ~ cur ergooyl, faagail, gyn boirey, gyn lhiettrimys, lhiggey lesh
abandoned, ~ faagit, jiarg, treigit
abandonment, ~ faagailys, lhiggey lesh, treigeilys
abase, ~ injillaghey
abased, ~ imlit, injillit
abasement, ~ injillid
abash, ~ cur nearey er, nearaghey
abashed, ~ nearit
abashment, ~ nearey
abate, ~ lhaggaghey, meeinaghey, sloateil, traih, tuittym
abatement, ~ lhaggaghey, meeinaghey, sloateil, traih, tuittym
abater, ~ meeineyder
abattoir, ~ thie buitchoorys
abb, ~ snaie 'sy choigee
abbacy, ~ abbaght
abbatial, ~ abbagh, abbanagh
abbess, ~ ard-chaillagh, ard-chaillagh ghoo, ard-ven reill, ben abb, moir abb
abbey, ~ abban, mannishter
abbey church, ~ keeill abban, keeill vannishter, keeill vaynagh
abbey land, ~ thalloo abb, thalloo abban
abbot, ~ abb, fer-reill abban
abbreviate, ~ aagherrey, giarrey, girraghey
abbreviated, ~ aagherrit, giare, girrit
abbreviation, ~ aagherrid
abdicate, ~ ceau jeh, cur seose, irree ass, lhiggey voish
abdicated, ~ ceaut jeh, currit seose, irrit ass, lhiggit voish
abdication, ~ coyrt seose, cur seose, irree ass, lhiggey voish
abdomen, ~ bolg, brooinney, tarr
abdominal, ~ bolgagh, bolgey, brooinnagh, y volgey, y vrooinney
abdominal belt, ~ cryss volgagh
abduct, ~ goaill ersooyl, leeideil ersooyl
abduction, ~ goaill ersooyl, leeideil ersooyl
abductor, ~ leeideilagh ersooyl
abeam, ~ jeeragh tessyn voin
abed, ~ 'sy lhiabbee, er y lhiabbee
Aberdeen, ~ Aberdon
aberrant, ~ shaghrynagh
aberrate, ~ goll er shaghryn
aberration, ~ cleayney, shaghrynys
abet, ~ greesaghey, greinnaghey
abetted, ~ greesit
abetting, ~ greinnit
abettor, ~ brasneyder, greinnagh, greinneyder
abhor, ~ cur feoh (da), feohdaghey
abhorrence, ~ feoh, grayn
abhorrent, ~ eajee, feohdagh, feohdoil, grauit
abhorrer, ~ feohder
abide, ~ cummal, tannaghtyn
abider, ~ cummaltagh, tanneyder
abiding, ~ beayn, cummal, shassooagh, tannaghtyn
abigail, ~ inney veyl
ability, ~ ablid, fort, jargaght, schlei
abiogenesis, ~ hene-gheintyn
abject, ~ kercheenagh, treih
abjection, ~ kercheenys, treihys
abjectness, ~ kercheenys, treihys
abjuration, ~ jiooldey, loo noi, mynney noi
ablative, ~ gowaltagh
ablaut, ~ ablout
ablaze, ~ er-aile, lossey, lostey
able, ~ cummeydagh, do-fendeil, jargal, so-choadey
able-bodied, ~ abyl, corp lajer, lajer, loor
ableness, ~ ablid, cummeydaght, fondid
abloom, ~ my vlaa
abluent, ~ glennee, oonlee
ablute, ~ oonlaghey
abluter, ~ oonleyder
ablution, ~ oonley
ablutions, ~ shamyr oonlee, thie oonlee
abnegate, ~ jiooldey, obbal
abnegated, ~ jiooldit, obbit
abnegation, ~ obbal, jiooldey
abnormal, ~ anreiltagh, neureilt
abnormality, ~ anreiltys, neureiltys
abnormity, ~ anreiltys, neureiltys
aboard, ~ er lhuingey, er-boayrd
abode, ~ chagh, cummal, oayll
abolish, ~ astyral, astyrt
abolished, ~ astyrit
abolisher, ~ astyragh, stroieder
abolishment, ~ astyrt, dolley magh, scryssey magh
abolition, ~ astyrt, dolley magh, scryssey magh
abolitionist, ~ dollee, dolleyder, scryssee, scrysseyder magh
abominable, ~ dwoieagh, eajee, feohdagh, feohoil, oaiagh
abominable snowman, ~ fer sniaghtee feohdagh
abominableness, ~ eajeeys, feohdid, feohdoilys
abominate, ~ cur dwoaie (da), cur feoh (da)
abomination, ~ eajeeys, feohdys
aboriginal, ~ bun-chummallagh, bun-dooghyssagh
aborigine, ~ bun-cummaltagh, bun-dooghyssagh
aborigines, ~ bun-lught
abort, ~ cur jeh, scuirr, tilgey
aborted ewe, ~ deayrtnagh
abortion, ~ brey anappee, geayrtnys, louyr, louyran, louyrys, ruggyr neuappee
abortive, ~ anappee, leahree, louyragh
abortiveness, ~ anappeeys
abound, ~ ram
abounding, ~ lhieenagh
abounding in chickweed, ~ fleeagh
abounding in docks, ~ cabbagagh
abounding in fish, ~ eeastoil
abounding in oysters, ~ ooastyragh
abounding in ragwort, ~ cushagagh
abounding in rivers, ~ awinagh
abounding in sharp docks, ~ shughlaigagh
abounding with springs, ~ farraneagh
about, ~ er chee, mychione, mygeayrt, mysh
about her, ~ moee
about him, ~ mysh
about me, ~ moom
about them, ~ moo
about us, ~ mooin
about you, ~ miu, mood
above, ~ cheu heose jeh, erskyn, harrish, heose, ny s'yrjey na, ny shlee na, ny smoo na
above average, ~ erskyn y chadjinys
above board, ~ dy foshlit, ynrick
above ground, ~ er yn eaghtyr, erskyn thallooin, erskyn y thalloo
above her, ~ er-e-skyn
above him, ~ er-e-skyn
above me, ~ er-my-skyn
above them, ~ er-nyn-skyn
above us, ~ er-nyn-skyn
above value, ~ harrish y chione
above you, ~ er-dty-skyn, er-nyn-skyn
above-mentioned, ~ heose imraait, roie soit magh
above-named, ~ heose imraait, roie soit magh
abrade, ~ ceau, screebey
abraded, ~ ceaut, screebit
abrase, ~ ceau, screebey
abrasion, ~ screeb, screebey
abrasive, ~ screebagh, screebeyder
abreast, ~ er un linney, geaylin ry gheaylin, gob ry ghib
abreast of the times, ~ heose rish y traa t'ayn
abridge, ~ giarrey, girraghey
abridged, ~ giare, giare-chummaghyn, girrit
abridgement, ~ giare-chummey, girraghey
abridging, ~ giarrey, girraghey
abroach, ~ baarnit
abroad, ~ ass y cheer, magh, mooie
abrogate, ~ dolley magh, jannoo gyn bree
abrogated, ~ dollit magh, jeant gyn bree
abrogation, ~ dolley magh, jannoo gyn bree, neuyannoo
abrupt, ~ cuttagh, doaltattym, geyre, giare
abruptly, ~ doaltattymagh, dy cuttagh, dy doaltattym
abruptness, ~ cuttid, doaltattymid, doaltattymys, geyrid
abscess, ~ askaid vooar, bolgan ingyragh, lhieeney ingyragh
abscessed, ~ askaidagh, ingyrit
abscissa, ~ absissey
abscond, ~ feolaghey, roie er chea, scapail
absconder, ~ cheader, feolagh, scapailagh
absconding, ~ chea, feolagh, scapail
abscondment, ~ chea, feolagh, scapail, chea
absence, ~ shaghrynys
absent, ~ ass eanish, neuaaragh, shaghrynagh
absent (of landlord), ~ meehastagh
absent-minded, ~ meehastagh, shagh-smooinaghtagh
absent-minded person, ~ meehastagh, shagh-smooinaghtagh
absentee, ~ neuaaragh
absenteeism, ~ assaaraght
absenteeism (landlord), ~ meehastid
absinth, ~ absynt
absolute, ~ jarroo, jerrinagh, ynrican
absolute (of ruler), ~ ard-chummaghtagh, ard-phooaral, slane
absolute power, ~ lane chummaght
absolute temperature, ~ jarroo-hohaght
absolute zero, ~ jarroo-neunhee
absolutely, ~ ass myghin, dy bollagh, er dagh ooilley chor, slane
absolutely valueless, ~ feeu veg
absoluteness, ~ ard-phooaralys, jerrinaght, slaneid, ynricanys
absolution, ~ feaysley, leih, seyrey
absolutism, ~ absaloidaghys
absolve, ~ feayshil, feaysley, leih, maihaghey, seyrey
absolved, ~ feayslit, leihit, maiht, seyrit
absolver, ~ feaysleyder, fer feayslee, maihder
absolving, ~ feayslee
absorb, ~ jiole seose, maanal, soo stiagh, soo stiagh gaal
absorb (engulf), ~ sluggey
absorbable, ~ so-hoo, yn-sooit
absorbed, ~ jiolit seose, sooit (stiagh)
absorbency, ~ maanalys
absorbent, ~ chirmeyder, jioleagh, maanalagh, maaneyder, sooagh
absorber, ~ sooder
absorber (of shocks), ~ leodagher
absorbing, ~ jioleagh, maanagh, sooagh, troggalagh
absorption, ~ maanalys, sluggey, soo, troggal
abstain, ~ faagail jeh, obbal
abstain (from food), ~ trostey
abstainer, ~ obbaltagh
abstemious, ~ sheelt
abstemiousness, ~ sheeltys
abstention, ~ faagail jeh, obbal
abstention (Political), ~ neuaaraght
abstentionism, ~ neuaaraghys
abstentionist, ~ neuaaragh
absterge, ~ glenney
abstergent, ~ glennee, nieeagh, stoo glennee, stoo niaghan
abstinence, ~ faagail jeh, obbaltys
abstinence (from alcohol), ~ lane-staayney, sheeltys, slane obbaltys
abstinent, ~ trostagh, trostee
abstract, ~ bouyranagh, do-hoiggal, giare-chummey, neuloaghtagh, scartagh
abstract noun, ~ ennym foayssagh
abstraction, ~ neuloaghtys
abstraction (of mind), ~ bouyranys
abstruse, ~ do-hoiggal, neuvaghtal
abstruseness, ~ do-hoiggalys, neuvaghtallys
absurd, ~ gyn cheayll, meecheeayllagh, ommidjagh
absurdity, ~ meecheeayllid, ommidjys
absurdness, ~ meecheeayllid, ommidjys
abundance, ~ lhieenaraght, niart, palchid, palchys, skyoll, slane palchey, ymmodys
abundant, ~ lhieenar, palchagh, skyollagh, ymmodagh
abuse, ~ caartrey, drogh ymmyd, jannoo drogh-ymmyd jeh, oltooan, oltooaney
abuser, ~ caartreyder, oltooanagh
abusive, ~ caartragh, drogh, drogh-ymmydagh, floutagh, oltooanagh
abusive person, ~ caartragh, caartreyder
abusiveness, ~ caartraght, caartrey
abut, ~ cochagliaghey, sheeyn ry-cheilley
abutment, ~ cochagliagh
abutting, ~ cochagliagh, cochagliaghey, quaaylagh
abysmal, ~ charvaalagh, erskyn insh
abyss, ~ charvaal
abyssal, ~ charvaalagh
Abyssinia, ~ Yn Abysseen
Abyssinian, ~ Abysseenagh
acacia, ~ acaashey
academic, ~ acadoil, ard-schoillar, ard-schoillaragh, ollooagh, scoillar
academical, ~ colaashtagh, scoillaragh
academy, ~ colleish, thie ynsee
acaena, ~ lus ny holley
acanthus, ~ jialg
accede, ~ coardail rish, roshtyn
accelerando, ~ dy siyragh
accelerate, ~ greesaghey, troggal bieauid
accelerated, ~ siyrit
accelerating, ~ siyree
acceleration, ~ bieauaghey
accelerator, ~ siyreyder
accent, ~ blass, sheeanane
accent (written), ~ slattag
accentuate (as letter), ~ cur slattag er
accentuate (as word), ~ cur trimmid er
accentuated, ~ fo slattag
accentuation, ~ cur slattag er, jannoo ny s'trimmey
accept, ~ soiaghey jeh
acceptable, ~ taitnyssagh
acceptance, ~ goaill, screeuyn coontee soit, soiaghey jeh
acceptation, ~ keeayll fockle
accepter, ~ fer soiaghey, soiagher
acceptor, ~ gioalteyr
access, ~ entreilys
accessibility, ~ entreilagh, roshtynagh
accession (of funds), ~ bishaghey
accession (of light), ~ lhiggey stiagh
accession (to power), ~ roshtyn
accessories, ~ corylagh, cullee coonee
accessory, ~ colughtagh, fer choonee, gliggyr
accidence, ~ bunneydys
accident, ~ taghyrt, tuittymagh
accident (bad), ~ drogh-haghyrt, lhag-haghyrt
accidental, ~ drogh-haghyrtagh, lhag-haghyrtagh, taghyrtagh, trooid tuittymys, tuittymagh
accidentally, ~ dy taghyrtagh, dy tuittymagh, trooid taghyrt
acclaim, ~ yllagh, yllaghey
acclamation, ~ coraa moyllee, eam moyllee, yllagh
acclimatization, ~ cheet gys cheeraght, cliaghtey, coyrt gys cheeraght
acclimatize, ~ cheet dys cheeraght, cliaghtey
acclivity, ~ ughtagh
accolade, ~ accolaid
accoladed, ~ daa chione
accommodate (arrange), ~ kiartaghey, reaghey
accommodate (lodge), ~ aaghtey, cur aaght (da)
accommodating, ~ keainal, obligaidagh
accommodating (of morals), ~ so-ghleashagh
accommodation (financial), ~ eeasaght, reaghys
accommodation (lodgings), ~ aaght
accommodation ladder, ~ aarey yerree
accompaniment, ~ co-immeeaght
accompaniment (musical), ~ co-chloie
accompanist, ~ co-chloieder, sheshaghtagh
accompany, ~ co-chloie marish, freayll sheshaght rish, goll marish
accompanying, ~ ayns sheshaght rish, ayns sheshaght rish, cooidjagh
accomplice, ~ co-chyndagh, cophartnagh
accomplish, ~ cooilleen, cooilleeney, creaghnaghey, creaghnee, creaghney, jannoo
accomplished (as person), ~ mie ynsit, schleioil
accomplished (as project), ~ cooilleenit, creaghnit, jeant
accomplisher, ~ cooilleeneyder, creaghneyder
accomplishment (act of), ~ cooilleeney, jannoo
accomplishment (feat), ~ dedge, jannoo
accord, ~ aigney, coardail, jannoo cordail, join
accordance, ~ coardailys, freggyrtys
accordance (geog), ~ coreiraght
accordance (law), ~ rere
accordant, ~ arryltagh, booiagh, co-aignagh, coreiragh
according to, ~ coardail rish, reir, rere
according to law, ~ rere yn leigh
according to rule, ~ reiltagh
according to use, ~ rere cliaghtey
accordingly, ~ 'naght, reir shen, rere shen
accordion, ~ bocs kiaullee, coardeen
accordion pleats, ~ myn-filley
accost, ~ loayrt rish
accostable, ~ coar, cooisheraght
accoster, ~ fer ta loayrt rish
accosting, ~ loayrt (rish)
accouchment, ~ lhie hoalley
account (description), ~ coontey
account (financial), ~ screeu coontee
account book, ~ lioar choontys, lioar choontys
account day, ~ laa ny goontyssyn
accountability, ~ freggyrtys
accountable, ~ freggyrtagh, oolagh, raantagh
accountableness, ~ freggyrtys, raanteenys
accountancy, ~ coontysseyraght
accountant, ~ coontysseyr
accounts, ~ coontyssyn
accoutre, ~ cur eilley er, greieghey
accoutrements, ~ cullee, eillaghyn
accredit, ~ credoonaghey, credoonaghey
accredited, ~ credjoonit
accretion, ~ aase ry-cheilley
accretive, ~ gaase
accrue, ~ bishaghey, irree
accumulate, ~ carnanaghey, chaglym, chymsaghey
accumulation, ~ chymsaght, sheebey, thummid
accumulative, ~ chaglymagh, chymsee
accumulator, ~ chagleyder, chymseyder, kishtey pooar
accuracy, ~ currymid, kiartys
accurate, ~ cruinn, currymagh, kiart
accursed, ~ cursit, custey, mollaghtagh
accusation, ~ cassid, plaiynt
accusative, ~ cassidagh
accuse, ~ jannoo cassid (er)
accused, ~ cassidagh
accuser, ~ cassider
accustom, ~ cliaghtaghey, cliaghtey
accustomed, ~ cliaghtit (rish), oayllagh (rish)
accustomisation, ~ cliaghtey
ace, ~ ard-olloo, fenaigh
ace (cards), ~ 'nane, unnane
acerbity, ~ sherriuid
acetate, ~ assetait
acetic, ~ aseetagh
acetify, ~ jannoo feeyn geayr jeh
acetone, ~ asseytoan
acetylene, ~ assetleen
ache, ~ pian, pianey
achievable, ~ cooilleenagh, so-chooilley
achieve (desire), ~ cooilleeney
achieve (fame), ~ cosney
achieve (fortune), ~ geddyn
achievement, ~ ard-nhee, ard-obbyr, cooilleeney
achiever, ~ cooilleeneyder, jantagh
Achill, ~ Aghill
aching, ~ gewagh, gonnagh, pian
achromatic, ~ neughaahoil
achromatism, ~ neaghaaghys
acid, ~ geayr, sharroo
acid-proof, ~ jeen noi sharroo
acid-resisting, ~ shassooagh noi sharroo
acidific, ~ geayr, sharroo
acidify, ~ goll sharroo, jannoo geayr, jannoo sharroo
acidish, ~ beggan geayr, lesh y cherruid, sharrooagh
acidity, ~ geyrid, gortid, sherriuid
acidulate, ~ gortaghey, jannoo sharroo
acidulous, ~ sharrooagh
acknowledge, ~ cur bwooise er son, freggyr rish, goaill rish
acknowledged, ~ bwooise currit er son, freggyrit, goit rish
acknowledgement, ~ freggyrt, goaill rish
aclinic, ~ gyn cleayney
acme, ~ baare, eer-vullagh
acne, ~ acnee
acolyte, ~ guilley erin
acolyte (office of), ~ cainleyraght
acon, ~ baatey laagh
aconite, ~ feoh y voddee
acorn, ~ cro darree
acorn barnacles, ~ carran
acorn cup, ~ cappan ferrish
acorn moth, ~ lhemeen darree
acoustic wall, ~ boalley bouyr
acoustic(al), ~ accoustagh, sheeanoil
acoustics, ~ co-vingys, sheeanoilid
acoustics (science of), ~ accoustaghys, sheean-oaylleeaght
acquaint, ~ insh da
acquaintance, ~ ainjys, ainjyssagh, enn, enney
acquaintanceship, ~ ainjys, enney
acquainted, ~ ainjyssagh rish, oayllagh (rish)
acquiesce, ~ lhie roish
acquiescence, ~ lhie roish
acquiescent, ~ aashagh, coar, lhie roish
acquire, ~ cosney, cossyn, feddyn, geddyn
acquired, ~ cosnit, feddynit
acquirement, ~ cosney
acquirer, ~ cosneyder, feddyner
acquisition, ~ cosney, feddyn, geddyn, vondeish
acquisitive, ~ cosnee, feddynagh, sayntagh
acquit, ~ cooilleeney, lhiggey jeh, seyrey
acquittal, ~ lhiggey jeh, cooilleeney, lhiggey jeh, seyrey, seyrvriwnys
acquittal (of debt), ~ eeck, glenney
acquittance, ~ glenney feeaghyn
acre, ~ acyr
acreage, ~ acyraght, acyrys
acrid, ~ garg, geyre, sharroo
acridian, ~ folleyder
acridity, ~ gargid, geyrid, sherriuid
acrimonious, ~ sharroo
acrimoniousness, ~ gargid, sherriuid
acrimony, ~ gargid, sherriuid
acritude, ~ gargid, sherriuid
acrobat, ~ skibbyltagh
acrobatic, ~ skibbylt
acropolis, ~ ard-valley
across, ~ har, harrish, hoal, hoon, noal, wass
acrostic, ~ acrostagh
acrylic, ~ acryllagh
act, ~ aghtey, cloie, immeeaght, jannoo, obbraghey
act (Parliamentary), ~ aght, slattys
act (pretend), ~ lhiggey
acted, ~ cloiet
acted upon (as advice), ~ goit as jeant
acting, ~ aghtey, cloie, gimmeeaght, gobbraghey, lhiggey er, shallidagh
actinic, ~ actinnagh
action, ~ immeeaght, jantys, lheihll, obbraghey
action (court), ~ aggyrtys, cooish leigh
action (military), ~ caggeeaght, cah
action at law, ~ cooish leigh
activate, ~ bioyraghey, greinnaghey, jannoo bio
activated, ~ bio
activation, ~ bioyraghey, greinnaghey
active (as person), ~ breeoil, gastey, lheiltagh, skibbylt
active (grammatical), ~ jantagh
active volcano, ~ volcaan bio
activeness (of person), ~ bioyrid, gastid, lheihltys, skibbyltys
activity (leisure), ~ roort, roortys
activity (physical), ~ bioyrid, gastid, lheihll, lheiltys
acton, ~ actyn
actor, ~ aghteyr, cloieder, jantagh
actress, ~ ben chloie
actual, ~ hene, jarroo
actual (real), ~ rieugh
actuality, ~ firrinys, jerriuid, rieughid
actualize, ~ feeraghey
actually, ~ dy jarroo, jeer
actuary, ~ ard-earrooagh
acuity, ~ geyre-cheeayll, toiggaltys
acupuncture, ~ doralley Sheenagh
acute (keen-witted), ~ kioot, tastagh, toiggalagh
acute (painful), ~ geuagh
acute (sharp), ~ birragh, geyre
acute accent, ~ sheeanane gheyre, slattag virragh
acute angle, ~ geyre-uillin, uillin gheyre, uillin virragh
acuteness, ~ birrid, geyrid
acuteness (of feeling), ~ mioyr
acuteness (of mind), ~ kiootid, tastid, toiggalys
ad infinitum, ~ dy bragh, gyn jerrey
ad interim, ~ dy shallidagh, son y traa t'ayn
ad lib, ~ dy feoiltagh, rere yeearree
ad valorem, ~ reir yn leagh
adage, ~ dooyrtiman, raa cadjin, raa creeney, raa keeayllagh, shenn-raa
adagio, ~ meillid
Adam, ~ Adaue
Adam's apple, ~ cront ny scoarnee
adamant, ~ creoi
adamantine, ~ feer chreoi
adapt, ~ cormal (rish)
adaptability, ~ so-lhoobaght
adaptable, ~ so-lhoobagh
adaptation, ~ cummey
adapter (person), ~ aachummeyder
adaptor (device), ~ cochormag
add, ~ cur hug
add (figures), ~ symmaghey
add (increase), ~ bishaghey, mooadaghey
addecimate, ~ goaill jaghee
addendum, ~ correy
addendum (book), ~ far-lhieeney
adder (reptile), ~ aarnieu
addict, ~ cleaynaghey, miandagh
addicted, ~ cleaynit (da), currit da
addiction, ~ cleayney
adding, ~ cur hug
adding machine, ~ greie coontee
addition, ~ bishaght, tooilley
addition (mathematical), ~ symey
additional, ~ elley, tooilley
additionally, ~ erskyn (shen)
addle (as brain), ~ cur fud y cheilley
addle (as egg), ~ jannoo lheeahree
addled (as brain), ~ fud y cheilley
addled (as egg), ~ lheeahree
addled egg, ~ ooh guirragh
address, ~ enmys
address (as person), ~ cur fockle er, loayrt (rish)
address (send to), ~ cur hug
address (words), ~ goan, loayrtys, oraid
address book, ~ lioar enmys, lioar enmys
addressed (as letter), ~ as enmys er, enmyssit
addressed (crowd), ~ loayrit (rish)
addressee, ~ enmyssagh
adduce, ~ cur feanish
Aden, ~ Yn Aidyn
adenoid, ~ adenoid, adenoidagh
adenoma, ~ adenomey
adept, ~ jesh, jesh-laueagh
adequacy, ~ cormid
adequate, ~ corrym (rish), dy liooar
adequately, ~ dy corrym, dy kiart
adequateness, ~ co-chormid, cormid, freggyraght
adhere, ~ festal, greimmey, lhiann, lhiant, taah
adherence (of person), ~ greimmey, lhiantys
adherent, ~ eiyrtyssagh, lhiantagh, lhiantynagh
adherer, ~ festeyder
adhesion, ~ greimane, greimmey, lhiantynys
adhesive, ~ gleiy, gleiyagh, gleiynagh, glooie, lhiantagh
adhesive plaster, ~ greimlyn
adhesive tape, ~ rybban lhiantagh
adhesiveness, ~ gleiyid, gleiynid, lhiantys
adiabatic, ~ adeeabattagh
adieu, ~ bannaght ayd, bannaght eu, bannaght lhiat, bannaghtyn ort, dy row mie erriu, shee dy row mayrt, slane ad, slane eu, slane lhiat
adipose, ~ sahllagh
adipose tissue, ~ sahll
adit, ~ bollagh stiagh, raad stiagh
adjacency, ~ faarid, faggysaght
adjacent, ~ cheu ry heu, faare, sheeynt ry-cheilley, sniessey
adjectival, ~ marennymagh
adjective, ~ marennym
adjoin, ~ cochiangley, lhiattaghey
adjoining, ~ cheualagh, colhiantagh, quaiyltagh, sheeynt rish
adjourn, ~ arraghey, cur ry-lhiattee, scuirr
adjournment, ~ arraghey, scuirr, shaghnys
adjudge, ~ jannoo briwnys er
adjudicate, ~ jannoo briwnys
adjudication, ~ briwnys, jannoo briwnys
adjudicator, ~ briw
adjunct, ~ co-obbree, cooneyder, lhiantit, taahit
adjunction, ~ lhiantit, taahit
adjure, ~ cur fo loo
adjust, ~ cochiartaghey, cochiartee, kiartaghey
adjustable, ~ so-chiartaghey
adjusted, ~ cochiartit, kiartit
adjusting, ~ cochiartaghey, kiartaghey
adjustment, ~ cochiartagh, kiartagh
adjutancy, ~ co-yantagh, co-yantys
adjutant, ~ co-yantagh, cooneyder, fer coonee
adjutant bird, ~ coar-Injinagh
admass, ~ ynphossan
administer, ~ reirey, shirveish er
administration, ~ reirey, shirveishaght
administrative, ~ reiragh
administrator, ~ reireyder, sheckter
administratorship, ~ currym, reireydys, sheckteragh, sheckterys
administratrix, ~ ben heckter
admirable, ~ feeu yindys, yindyssagh
admiral, ~ ard-marragh
admiralship, ~ ard-marraghys
admiralty, ~ ard-marraght
admiralty court, ~ quaiyl varrey
Admiralty Islands, ~ Ellanyn ny h-Ardmarraght
admiration, ~ ammys, yindys
admire, ~ cur yindys er
admirer, ~ blakeyder, fer sooree, gimman, gliminagh
admiring, ~ ammyssagh
admiringly, ~ lesh ammys, lesh taitnys, lesh yindys
admissibility, ~ entreilaght
admissible, ~ entreilagh
admission, ~ entreilys
admission (of guilt), ~ goaill rish
admission card, ~ kaart entreilys
admit, ~ cur entreilys da, lhiggey stiagh
admit (guilt), ~ goaill rish
admittance (entry), ~ entreilys, lhiggey stiagh
admitted custom, ~ cliaghtey cadjin
admitted truth, ~ firrinys
admittedly, ~ gyn ourys
admix, ~ covest, covestey, mestey
admixture, ~ co-seiy, covestey
admonish, ~ cur raaue da
admonisher, ~ fer raauee, raaueder
admonishing, ~ raauee
admonishment, ~ raaue
admonition, ~ raaue
admonitory, ~ raauee
adnate, ~ aasit cooidjagh
ado, ~ bea
ado (strife, ~ musthaa
ado (strife), ~ anvea, kiaullaneys
adobe, ~ breek ghreinnit
adolescence, ~ aegid
adolescent, ~ aeg, aegidagh, aelagh
adopt, ~ doltey
adopt (as report), ~ glackey
adopted child, ~ doltey
adopted parent, ~ dolteyder
adopted son, ~ doltey firryn
adopter, ~ dolteyder
adoption, ~ dolteynys
adoptive, ~ doltagh
adorable, ~ feeu ooashley
adoration, ~ ard-ooashley, ooashley
adore, ~ cur ooashlaghey da, ooashlaghey
adorer, ~ ooashleyder
adorn, ~ jesheenaghey
adorn (with clothes), ~ coamrey
adornment, ~ jesheen, jesheenaghey
Adrian, ~ Adrian
Adrianople, ~ Caayr Adrian
Adriatic, ~ Aidreeatagh
adrift, ~ er shaghryn, gimmee lesh yn troa, lesh y gheay, rouaillagh
adroit, ~ abyl, jesh-laueagh, schleioil
adroitness, ~ ablid, jeshlaueys, schlei
adulate, ~ cur ard-voylley da
adulatory, ~ ard-vollee
adult, ~ ben aasit, dooinney aasit, fer aasit, peiagh aasit
adulterate, ~ droghvestey
adulteration, ~ droghvestey
adulterator, ~ droghvesteyder, milleyder
adulterer, ~ adultrinagh, brisheyder poosee, maarderer
adulteress, ~ ben adultrinagh, ben vaarderagh
adulterine, ~ oainjeragh
adulterous, ~ adultrinagh, maarderagh
adultery, ~ brishey poosey
adulthood, ~ eash ghooinney, eash ghooinney, eash ven
adumbrate, ~ ceau scadoo er
adumbration, ~ scaa
aduncate, ~ cruillit stiagh
advance, ~ bieaughey, cheet my laue, eeasaght, gleashaghey, gleashaght er-oi, immeeaght er-oi, keim er-oi, trooid
advance (encourage), ~ cur er hoshiaght
advance party, ~ sleih toshee
advanced, ~ ard-
advanced (heightened), ~ yrdjit
advanced cost, ~ costys yrdjit
advanced post, ~ post toshee
advanced studies, ~ ard-studeyrys
advancement, ~ yrdjaghey
advantage (benefit), ~ vondeish
advantage (upper hand), ~ laue yn eaghtyr, lhiass
advantageous, ~ vondeishagh
advent, ~ cheet
Advent, ~ Cheet nyn Jiarn, Yn Cheet
adventitious, ~ taghyrtagh
adventure, ~ contoyrtys, cur ayns contoyrtys
adventure story, ~ skeeal contoyrtys
adventurer, ~ contoyrtagh, fer contoyrtagh
adventuress, ~ ben chontoyrtagh, ben ghaaney, streebagh
adventurous, ~ contoyrtagh
adventurousness, ~ contoyrtys
adverb, ~ rovreear
adverbial, ~ rovreeragh
adversary, ~ ancharrey, noid
adverse, ~ meefoayroil, noidagh
adverse wind, ~ geay ching
adversity, ~ arkys
advert, ~ soilshaghey magh, soilsheen
advertence, ~ frioose
advertent, ~ frioosagh
advertently, ~ dy frioosagh, frioosagh
advertise, ~ fograghey, soilshaghey magh, soilsheenaghey, soilsheenee, soilsheeney
advertisement, ~ soilshaghey, soilsheen
advertiser, ~ soilsheeneyder
advertising, ~ soilshaghey magh, soilsheenaghey, soilsheenee, soilsheenys
advertising circular, ~ screeuyn keayrtagh
advertising manager, ~ reireyder soilsheenys
advertising medium, ~ aght soilsheenee
advice, ~ coyrle, fys, skeeal
advice boat, ~ baatey screeunyn
advisability, ~ coyrlaght, creenaght
advisable, ~ coyrleydagh, creeney
advisableness, ~ coyrlaght, creenaght
advise, ~ coyrlaghey (da), cur coyrle da
advised, ~ coyrlit
advisedly, ~ lurg coyrle
adviser, ~ coyrlagh, coyrleyder, fer coyrlee
advising, ~ coyrlee
advisory, ~ coyrlee
advocacy, ~ pleadeil, sheealtaght
advocate, ~ coyrlaghey, leighder, moylley, pleadeyr, sheealtagh, sheearloayr er nyn son
advowson, ~ kiart enmys
adze, ~ taal
Aegean, ~ Aejeeanagh
aegis, ~ co-ymmyrkey, skian
Aeolian, ~ Aeoleeanagh
aeon, ~ eash
aerate, ~ aeraghey, gassaghey
aerated, ~ aeragh, aerit, gassagh, greeshit
aeration, ~ aeraghey, gassaghey
aerator, ~ aereyder
aerial, ~ aerag
aerial photograph, ~ caslys speyragh
aerial torpedo, ~ torpaid aer
aero-engine, ~ greie-etlan, jeshaght etlan
aerobatics, ~ cloie speyragh
aerobic, ~ aeroabagh
aerodrome, ~ boayl etlee, pairk aeragh
aerodynamic, ~ aerghleashaghtagh
aerodynamics, ~ aerghleashaght
aerofoil, ~ edjag
aerogram, ~ screeuyn-etlan
aerograph, ~ aerograaf
aerolite, ~ clagh henney
aerology, ~ speyr-oaylleeaght
aeromotor, ~ greie geayee
aeronaut, ~ etleyder, shiaulteyr speyr
aeronautical, ~ aer, aer-lhuingyssagh, aer-shiaulteyragh
aeronautics, ~ etlanys
aerophotography, ~ jalloodys speyr
aeroplane, ~ etlan, greie etlee
aerostatics, ~ aerostattagh
aesthete, ~ aesthete
aesthetic(al), ~ aesthetagh
aesthetics, ~ aesthetaght
aestival, ~ souree
afar, ~ er-foddey, foddey, foddey jeh, foddey magh
afar off, ~ foddey ersooyl
affability, ~ coarid
affable, ~ coar
affair (love), ~ cooish, sooree
affect, ~ bentyn rish, gleashaghey, goaill, lhiggey er
affectation, ~ cur er, foalsid, lhiggey er
affected, ~ foalsey, neufirrinagh, neuynrick
affected (speech), ~ blass agglagh
affected with glampus, ~ caddymagh
affectedness, ~ cur er, far-chliaghtey, lhiggey er
affecting, ~ gleashagh, trimshagh
affection, ~ chingys, ehlley, graih, kynn, trocairys
affectionate, ~ graihagh
affiance, ~ naishtey
affianced, ~ naisht, naishtit
affidavit, ~ screeuyn fo loo
affiliate, ~ cochiangley
affiliated society, ~ Sheshaght chochianglt
affiliation, ~ cochiangley, ught-lhiannoo
affinity, ~ cleuinys, cosoyley
affirm, ~ feeraghey, feerey, niartaghey, shickyraghey
affirmation, ~ feeraghey, niartaghey, shickyraghey
affirmative, ~ jarrooagh, shickyragh
affirmatory, ~ shickyree
affirmed, ~ feerit, niartit, shickyrit
affirmer, ~ shickyreyder
affix, ~ sniemmey (hug)
affix (Gram.), ~ crogheydys
afflict, ~ douyrey, seaghnaghey, smaghtaghey
afflicting, ~ douyr, douyragh, lheittrimagh, seaghnagh, smaghtagh, smeihagh
affliction, ~ arkys, donnys, seaghyn, smeih
afflictive, ~ seaghnagh, seaghynagh
affluence, ~ palchid, palchys
affluent, ~ crouw-awin, palchagh, sonney
afflux, ~ lhieeney
afford, ~ fordrail, spaarail
afforded, ~ fordit, spaarit
afforest, ~ cuirr biljyn ayn, jannoo keyll
afforestation, ~ cuirr biljyn, jannoo keyll
affranchise, ~ seyrey
affranchisement, ~ seyrey
affray, ~ co-streeu
affricate, ~ affricaid
affright, ~ agglaghey
affront, ~ brasnaghey, cur sneih da, flout
affronted, ~ brasnit
affronting, ~ brasnee, gannidagh
Afganistan, ~ Yn Afgaanistan
Afghan, ~ Afgaanagh
afield, ~ 'sy vagher
afire, ~ er-aile, lossey
aflame, ~ lossey, lostey
afloat, ~ bio, boggit, er yn eaghtyr, er yn ushtey, er-flod
afoot, ~ er chosh
afore the mast, ~ roish y chroan
aforecited, ~ roie enmyssit
aforementioned, ~ roie-raait
aforenamed, ~ roie enmyssit
aforesaid, ~ rioe raait
aforethought, ~ roie-chiarit, roie-smooinit, rolaue
afraid, ~ aggle (er)
afresh, ~ ass-y-noa
Africa, ~ Yn Affrick
African, ~ Affrickagh
aft, ~ ec jerrey ny lhiungey, ec y jerrey, gys jerrey ny lhiungey, gys y jerrey, gys y stiur
aft of the mast, ~ cooyl y chroan, sheear jeh'n chroan
aft-gate, ~ cooylley chooyl
after, ~ jei
after (time), ~ er-giyn, erreish da, lurg, ny yei
after (us you them), ~ nyn lurg, nyn yei
after ages, ~ sheeloghyn ry heet
after dark, ~ lurg tuittym ny hoie
after deck, ~ boayrd jerree
after grass, ~ y nah faiyr
after growth, ~ aavaair
after her, ~ ny jei, ny lurg
after him, ~ ny lurg, ny yei
after mast, ~ croan jerree
after me, ~ my lurg, my yei
after this, ~ ny yei shoh
after you, ~ dty lurg, dy yei
after-cabin, ~ cabbane jerree
after-care, ~ currym ny yei, kiarail ny yei
after-days, ~ laghyn ny yei (shen), laghyn ry-heet, traa ry-heet
after-effects, ~ eiyrtys
after-quarter, ~ shleayst ny lhiungey
afterbirth, ~ bein, clonchour
aftercrop, ~ aavaair
afterdamp, ~ aaghaal
afterglow, ~ yn aahollys
aftergrowth, ~ aavaair, aavaair
afterings, ~ striggyn
afterlife, ~ seihll ta ry-heet
aftermath, ~ aavaair, eiyrtys
aftermentioned, ~ heese
aftermost, ~ s'jerree, s'odjey gys y jerrey
afternoon, ~ fastyr, fastyragh, lurg munlaa
afternoon snack, ~ mrastyr, mrastyr beg
afternoon tea, ~ mrastyr beg, tey beg
afterpains, ~ giarraghyn troailt
afterplay, ~ aachloie
afterquarter, ~ kerroo jerree
aftertaste, ~ aavlass
afterthought, ~ aasmooinaght
afterwards, ~ jei, ny lurg
again, ~ reesht, reeshtagh
against, ~ noi, oi
against (us you them), ~ nyn oi
against her, ~ ny hoi
against him, ~ n'oi
against me, ~ m'oi
against one another, ~ noi ry hoi
against the stream, ~ noi'n troa
against you, ~ dt'oi
agamous, ~ neucheintyssagh
agape, ~ beeal-foshlit, lhongey graih
agate, ~ agaid, clagh schimmeigagh, geiyrt er, lurg
agate (as door), ~ foshlit
agave, ~ lus ny shiaght bleeaney
age, ~ amm, earish, eash, lhing, seihll
age limit, ~ jeoraght eash
Age of Romance, ~ Lhing ny reejerys
age-bracket, ~ possan eash
aged, ~ eashit, shenn
agency, ~ jantys
agenda, ~ claare obbyr, earroo obbyr
agent, ~ jantagh, obbree
agent (of estate), ~ meoir
agent provocateur, ~ brasneyder
agent-noun, ~ ennym obbragh
agglomerate, ~ bluckaney, chaglym cooidjagh, cruinnaghey
agglomeration, ~ bluckanys, cruinnaght
agglutinate, ~ gleiynaghey
aggrandise, ~ mooadaghey
aggrandisement, ~ mooadaghey, mooadys
aggravate, ~ boirey, cur corree er, cur hug, greeshaghey, jannoo ny smessey, jannoo ny strimmey, tromaghey
aggravating, ~ boiragh, brasnee, cur ferg er, greesee
aggravation, ~ boirey, brasnaghey, mooadaghey, tromaghey
aggregate, ~ chaglym cooidjagh, ymlane
aggregate (building), ~ myn-claghyn, shillee
aggregate (mining), ~ covestey
aggregation, ~ chaglym, co-hummid
aggression, ~ aggair, yn chied vuilley
aggressive, ~ baggyrtagh, aarloo dy woalley, caggoil
aggressiveness, ~ baggyrtys, caggoilid
aggressiveness (selling), ~ niart, seiyjys
aggressor, ~ aggairagh, chiedwoalteyr
aggrieve, ~ boirey (er), seaghnaghey
aghast, ~ atchimit, fo aggle
agile, ~ gastey, skibbylt
agility, ~ gastaght, gastid, skibbyltys
agitate, ~ coghreesaghey, gleashaghey seose, greesaghey, seiy
agitated, ~ boirit, seiyt
agitating, ~ boiragh, seiyjagh
agitation, ~ glistyr, jeean-ghleashaght, boiranys, boiranys
agitation (of water), ~ seiyjid
agitation (sorrow), ~ seaghyn
agitative, ~ boiragh, seiyjagh
agitator, ~ coghreeseyder, greeseyder, seiyder, seiyeyder
agitatorial, ~ seiyjagh
agleam, ~ goullragh, soilsheanagh
aglow, ~ lossanagh
agnail, ~ gorley ingney
Agnes, ~ Oona
agnomen, ~ ennym tooilley
agnostic, ~ meechredjuagh, ouryssagh
agnosticism, ~ meechraueeaght, meechredjue, ourys
Agnus Dei, ~ Eayn Yee
ago, ~ er-ash, er-dy-henney
agog, ~ lane yindys
agonize, ~ cur angaaish er, jeir-phianaghey
agonized, ~ lane angaaish
agonizing, ~ aaghaeragh, angaaishagh, ard-phianjagh, jeir-phianjagh
agony (of mind), ~ anmey, sherriuid
agony (physical), ~ aaghaer, angaaish, ard-phian
agony column, ~ colloo persoonagh
agoraphobia, ~ aggle straiddey
agoraphobic tendencies, ~ beoynyn aggle straiddey
agouti, ~ roddan Spaainagh
agrarian, ~ cheeroil, eirinagh, magheragh, obbree thallooin, thallooinagh
agree, ~ coardail rish
agree (of things), ~ cheet ry-cheilley
agreeability, ~ taitnyssid
agreeable (as person), ~ coar
agreeable (in harmony), ~ co-aignagh
agreeable (pleasant), ~ taitnyssagh
agreeable (willing), ~ arryltagh, booiagh
agreeableness, ~ arryltid, co-aignaghys, taitnys, taitnyssid
agreeableness (of person), ~ coarid
agreed, ~ coardit
agreement, ~ bargane, coardail, conaant
agreement (of figures), ~ coardailys
agreement (poetic), ~ co-yrdjaghey
agreer, ~ coardailagh, coardeyder
agricultural, ~ eirinagh
agricultural land, ~ gowaltys, thalloo eirinagh
agricultural marketing, ~ margeeaght eirinys
agricultural produce, ~ troar y thallooin
agricultural work, ~ obbyr hallooin
agriculturalist, ~ eirinagh
agriculture, ~ eirinys
agriculturist, ~ correyder, eirinagh
agrimony, ~ lus ny buighey
agronomic(cal), ~ farrys cheerey
agronomist, ~ geill-eirinagh
agronomy, ~ farrys cheerey, farrys thallooin
aground, ~ er thalloo, er y ghrunt, er y traie, marroo, ny soie
ague, ~ craayn, crayn, crayn losht, Yn chingys craaee
Ah!, ~ Agh!, O!
Aha!, ~ Ha!
ahead, ~ er oaie, er y chione, kionroish, roish
Ahoy, ~ Hoy!
aid, ~ cooney, cooney lesh, couyr
aid post, ~ boayl couyr
aider, ~ cooneyder, fer coonee, fer cooyl duirn
aiding, ~ commarey, coonee, cooney lesh, coyrt couyr, cur couyr
aiding and abetting, ~ cooney as greesaghey
aidless, ~ gyn cooney, gyn couyr
aigrette, ~ coar vane
ail, ~ jannoo er
aileron, ~ ealeyrane
ailing, ~ aslayntagh, ching
ailment, ~ aslaynt, chingys, crem, doghan
Ailsa Craig, ~ Creg Ealish
aim, ~ ceau, reayrtys
aim (intention), ~ yeearree
aiming, ~ ceau, goaill reayrt er, jeeraghey
aimless, ~ gyn bun ny baare, neureaghit
aimlessness, ~ neureaghys
air, ~ aer, aer, aeral, cur 'sy gheay
air (by heat), ~ cheerey
air (musical), ~ carr, foaun
air (views), ~ loayrt mychione
air base, ~ ynnyd aer
air bed, ~ matras aer
air bladder, ~ bolgan, bolgan snauee
air brick, ~ breek aer
air chamber, ~ shamyr aer
air channel, ~ ammyr aer
air corridor, ~ corradoyr aer
air cushion, ~ clooieshag aer
air drill, ~ tarrar aer
air duct, ~ feddan geayee
air engine, ~ greie aer
air fleet, ~ aer-lhuingys, lhuingys aer
air force, ~ armee aer, shirveish aer
air hole, ~ towl aer
air hostess, ~ caillin etlan
air inlet (intake), ~ towl geayee
air journey, ~ turrys speyr, turrys aer
Air marshal, ~ Aervarshyl
air mattress, ~ matras aer(agh)
air passage, ~ feddan aer, turrys aer
air pilot, ~ etleyder, stiureyder aer
air pocket, ~ folmid aeragh
air post, ~ post aer
air pressure, ~ chionnid aer, trimmid aer
air pump, ~ pump aer
air raid, ~ aer-hoiagh, aer-soiagh
air shaft, ~ towl aer
air sickness, ~ chingys aer
air speed, ~ bieauid 'syn aer
air station, ~ ynnyd aer
air traffic, ~ gleashaght aer
air traffic control, ~ Reiltys gleashaght aer
air tube, ~ chioob aer, feddan aer
air valve, ~ cooylley aer
air warfare, ~ caggey speyr
air-bed, ~ lhiabbee aer
air-brush, ~ skeaban aer
air-cell, ~ killeen aer
air-conditioned, ~ aer-oorit
air-cooled, ~ aer-feayrit
air-lift, ~ troggal aeragh
air-screw, ~ scrod aer, scrod aer
airborne, ~ currit lesh yn aer, getlagh
airbrake, ~ glackan aer
aircraft, ~ etlan, saagh aer
aircraft carrier, ~ lhong etlan
aired (as bed), ~ cheerit, chiowit
aired (as clothes), ~ currit 'sy gheay
aired (as knowledge), ~ soilshit magh
aired (with heat), ~ cheerit
airfield, ~ pairk aer
airgun, ~ gunney aer
airhole, ~ bolgan aer
airiness, ~ aeraght, aerid
airiness (of person), ~ eddrymid
airing, ~ aeral, cheeree, cheerey, loayrt mychione
airing (in sun), ~ grianey
airing cupboard, ~ cuilleig heeree
airless, ~ breen, gyn aer, plooghagh
airline, ~ aer-lhuingys, lhuingys aer
airliner, ~ etlan mooar
airlock, ~ bac aer
airmail, ~ post aer
airmail writing paper, ~ pabyr-screeuee thanney
airman, ~ etleyder, sidoor aer
airplane, ~ etlan, greie etlee
airport, ~ purt aer, towl ennal
airscrew, ~ lheean aer
airship, ~ lhong aer
airspace, ~ eaghtyr speyrey
airstream, ~ aer-streeu
airtight, ~ jeen noi aer
airtightness, ~ jeenid noi aer
airway, ~ bollagh aeragh, lhuingys aer
airway beacon, ~ soilshey aerlinney
airwoman, ~ ben etlagh, ben'syn armee aer
airwoman (title), ~ ben aer
airworthiness, ~ feeuid 'syn aer
airy, ~ aeragh, aeroil
airy (material), ~ eddrym
airy (place), ~ aeragh, lane d'aer
aisle, ~ ahlley, scarran killagh
aitch bone, ~ craue curpey, curp
ajar, ~ beggan-foshlit, foshlit, lieh-foshlit
akamatsu, ~ juys ruy
akimbo, ~ laueyn er lheshyn
akin (persons), ~ mooinjerey da
akin (things), ~ gollrish y cheilley
alabaster, ~ alabastyr, alablastyr
Alack!, ~ Ugh cha nee!
alacrity, ~ arryltid, arryltys, laueys
Alan, ~ Aleyn
alarm, ~ alarym, fogrym, larm, tharmane
alarm (frighten), ~ agglaghey, cur aggle er, cur raaue da, scoaghey
alarm bell, ~ clag raauee
alarm clock, ~ clag dooishtee
alarm gong, ~ clag gaue, clag raauee
alarm gun, ~ gunney raauee
alarm signal, ~ cowrey raauee
alarmed, ~ agglit, fo aggle, scoaghit
alarming, ~ boiragh, fogrymagh
alarmist, ~ raaueyder
alarum, ~ clag dooishtee
Alas!, ~ Aless!, Atreih!, My chragh!, My nearey!, Smerg!, Ugh cha nee!
alb, ~ alb, lheiney erin
Albania, ~ Yn Albane
Albanian, ~ Albaneagh
albatross, ~ rouailtagh ny faarkaghyn
albeit, ~ agh, ga, ga-yeih, gur, nagh, nar
albino (persons), ~ banee
albino (female), ~ ben albeenagh
albino (male), ~ dooinney albeenagh
albino rabbit, ~ conning albeenagh
albinotic, ~ albeenagh
album, ~ albym
albumen, ~ fynnican, giallican, tharrey fynnican
alcato, ~ eilley scoarnee
alchemist, ~ far-chemmicagh
alchemy, ~ far-chemmig
alcohol, ~ alcoal, bree feeyney
alcoholic, ~ alcoalagh
alcoholic (person), ~ sheer-veshtallagh
alcoholism, ~ sheer-veshtallys
alcoholize, ~ cur alcoal ny hrooid
alcove, ~ bwaag gharagh, cuilleig, far-uinnag
alder, ~ farney
alder buckthorn, ~ farney doo
alder moth, ~ lhemeen farnee
alderfly, ~ meeyl farnee
alderman, ~ shanstyr
aldermanic, ~ shanstyragh
aldermanic bench, ~ bink ny shanstyryn
aldern, ~ farnagh, farney
ale, ~ lhionney, lhune, soo ny hoarn
ale berry, ~ lhune cheh
ale house, ~ thie lhionney
ale money, ~ argid iu, argid lhionney
ale mug, ~ pynt jough
ale stake, ~ kibbin lhionney
ale vat, ~ doagh lhionney
ale-brewer, ~ imleyder
ale-stake, ~ thammag lhionney
aleatory, ~ croghagh
Alec(k), ~ Alistair
alee, ~ fo'n gheay
alegar, ~ lhune gear
alembicated, ~ ro-heelit
alert, ~ raaue
alert (mentally), ~ geyre-chooishagh, geyre-inchynagh
alert (on watch), ~ arreydagh, cur raaue da
alertness, ~ arreydys, geyre-chooishaght, geyre-inchynys
Alesian, ~ Saleesagh
alewife, ~ skeddan garroo
Alexander, ~ Alistair, Alister, Ollister
alexanders, ~ lus y chingys 'syn ollee, lus yn ollee
Alexandra, ~ Alistreeney
alfa grass, ~ alfey, faiyr alfey
alfalfa, ~ alfalfey
Alfred, ~ Alured
alfresco, ~ cheumooie, mooie fo'n aer
alga, ~ algey, famlagh
algabraic(al), ~ rere algeerey
algal, ~ algagh
algarroba, ~ billey locust
algebra, ~ algeerey
algebraic(al), ~ algeeragh
Algeria, ~ Algeyragh, Yn Algear
Algol, ~ Rollage y Jouyll
alias, ~ er ennym elley, far-enmyssit, far-ennym, lhiass-ennym
alibi, ~ alibai
alic, ~ ocsyllagh
Alice, ~ Ealish
alien, ~ fer quaagh, gynoaltagh, joarree, neughooghyssagh, quaagh
alien (from), ~ anchasley rish
alien (to), ~ neughooghyssagh da
alienable, ~ gioaltagh, scartagh, scartoil
alienate, ~ cur ass cair, cur noi, scarrey (veih)
alienation, ~ cur ass cair, feayraghey, scarrey
alienist, ~ fer lhee aigney
alienness, ~ gynoaltys, joarreeys
aliens, ~ ny quaane, ny quoie
alight (birds), ~ cheet neose er
alight (bright), ~ soilsheenagh, sollys
alight (from transport), ~ tarlheim
alight (set), ~ lostey
alighting, ~ cheet neose er, tarlheimanyn
alighting stool, ~ tarlheiman
align, ~ cheughey, cur ayns un linney
alignment, ~ cheughey, jeerid
alike, ~ cochasley rish, colaik, cosoylagh, goll ry-cheilley, gollrish y cheilley
aliment, ~ bee
alimental, ~ beeoil
alimentary, ~ yn vee
alimentation, ~ beaghey, beeaghey
alimony, ~ argid scarrey poosee
aliquot, ~ lane-rheynnagh
alive, ~ bio
alive (with vermin), ~ er croo
alkali, ~ alkalaih
alkaline, ~ alkalaihagh
alkaloid, ~ alkaloyd
all, ~ cagh, ooilley
all aboard!, ~ er-boayrd lhiu!
all and all, ~ ooilley as ass
all and sundry, ~ Yn seihll as e ven
all awry, ~ ooilley bun-ry-skyn
All clear!, ~ Gaaue harrish!
all comers, ~ dagh ooilley pheiagh
all day, ~ feih'n laa
All Fool's Day, ~ Laa Averil
All Hallow's Day, ~ Laa ny Nooghyn Ooilley, Laa Souney
All Hallow's Eve, ~ Oie Houney
all in (tired), ~ er-traggloo
all in a flurry, ~ ooilley fud-y-cheilley
all in tangles, ~ ooilley ayns cassaghyn
all morning, ~ car y voghree
all night, ~ fud ny hoie, fud ny hoie
all over the world, ~ er feie ny cruinney
all right, ~ ooilley kiart
All Saint's Day, ~ Laa ny Nooghyn Ooilley, Laa'l Mooar ny Nooghyn
all sham, ~ ooilley myr yien
All Soul's Day, ~ Laa'l ny Merriu
all summer, ~ car y touree
all the more, ~ wheesh shen smoo
all the same, ~ myr shen hene, son shen as ooilley
all the year round, ~ car ny bleaaney
all together, ~ cooidjagh
all winter, ~ car y gheuree
all-blessed, ~ ooilley-vane
all-conquering, ~ ooilley-varrialtagh
all-creating, ~ ooilley-chrootagh
all-destroying, ~ ooilley-stroiagh
all-devouring, ~ ooilley-sluggagh
all-important, ~ feer trome-chooishagh
all-in policy (insurance), ~ yl-pholasee
all-in wrestling, ~ yl-ghleckey
all-judging, ~ ooilley-briwnyssagh
all-knowing, ~ ooilley-tushtagh
all-mains set, ~ gleaysh yl-linney
all-powerful, ~ ooilley-chummaghtagh
all-purpose, ~ ooilley-aignagh, ooilley-chooishagh
all-round, ~ schleioil, ylcheirdagh
all-rounder, ~ ylcheirdagh
all-seeing, ~ ooilley-fakin
all-sufficient, ~ ooilley-liooar
all-time record, ~ recortys derrey nish
all-weather (clothes), ~ jeen noi'n emshir
all-weather (sport), ~ jantagh ayns emshir erbee
all-wise, ~ ooilley-chreeney
allah, ~ Jee
allay, ~ kiunaghey, meeinaghey
allege, ~ lhiassaghey
alleged, ~ lhiassit
alleger, ~ lhiasseyder
allegiance, ~ ammys, fomys, urrym
allegoric(al), ~ cosoylagh
allegorize, ~ cosoylaghey
allegory, ~ cosoyley
allegro, ~ eddrym, tappee
Allen, ~ Aleyn
allergic, ~ allerjagh
allergy, ~ allerjee
alleviate, ~ eddrymaghey, meeinaghey
alleviation, ~ eddrymaghey, meeinaghey
alley, ~ aawoalley
alley (Bowling), ~ cooyrt
alley (in garden), ~ cassan
alley (in town), ~ alley
alley way, ~ cassan
alleyway, ~ alley
alliance, ~ cochaarjys
alliance by marriage, ~ cleuinys
allied, ~ cochaarjagh
alligate, ~ sniemmey ry-cheilley
alligation, ~ sniemmey
alligator, ~ alligatyr
alligator pear, ~ peear doo
allis shad (fish), ~ goayr varrey
alliterate, ~ aalettyraghey
alliterated, ~ aalettyrit
alliteration, ~ aalettyraghys
alliterative, ~ aalettyragh
allocate (work), ~ lhiggey magh
allocation, ~ rheynn
allocation (work), ~ lhiggey magh
allocution, ~ oraid
allot, ~ lottal
allotment (garden), ~ garey, keppagh
allotment (money etc), ~ ayrn rheynnit, cooid ronney
allotropic(al), ~ altrapagh, altrapagh
allotropy, ~ altrapaght, yl-chummey
allotted, ~ cronnit, currit, lottit, rheynnit
allotter, ~ lotteyder, loweyder, rhenneyder
allow, ~ goaill rish
allow (expenses), ~ cur da
allow (permit), ~ coyrt raad (da), cur kied (da), cur raad (da), lowal
allow (suffer, tolerate), ~ fuillagh, fuillaghtyn, surral
allowable, ~ lhiggalagh, lowal, lowallagh
allowable (expenses), ~ ry-gheddyn
allowance, ~ cooid ronney, lowanse, tortys
allowed, ~ goit rish
allowed (permitted), ~ lhiggit, lowit, surrit
alloy (happiness, etc), ~ ceau scadoo (er), milley
alloy (metal), ~ co-veain, jannoo coveain jeh
allseed, ~ lus y ryptar
allspice, ~ pibbyr Injinagh
alltime, ~ derrey nish
allude, ~ cheet er
allure, ~ breigey, cleaynaghey, cleayney
allurement, ~ breigid, cleaynaght, cleayney, cleayneyraght
allurer, ~ breigeyder, cleayneyder
alluring, ~ cleaynagh
allusion, ~ cheet er, faaue, sannish
allusive, ~ faaueagh, sansheragh
alluvial, ~ gleayragh
alluvion, ~ thalloo claddee, thalloo gleayragh
alluvium, ~ gleayr
ally, ~ carrey, cheughey, cumraag, fer coonee
almanac, ~ feaillere, meesaghan
almighty, ~ ooilley-niartal
Almighty God, ~ Jee ooilley niartal
almond (nut), ~ almon, cro almon, cro Greaghagh
almond (tree), ~ billey almon
almond oil, ~ ooil almon
almond willow, ~ shellagh almon
almond-shaped eyes, ~ sooillyn keyley
almoner, ~ jeirkeydagh
almost, ~ begnagh, bunnys, faggys
alms, ~ jeirk
alms basin, ~ meilley yeirk
alms collection, ~ jeirkys
alms dish, ~ meilley yeirk
alms gate, ~ giat jeirk
alms giving, ~ jeirkeydys
alms house, ~ thie ny moght
alms-bag, ~ poagey jeirk
alms-box, ~ kishtey jeirk
alms-giver, ~ jeirkeydagh
almsman, ~ jeirkagh
almswoman, ~ ben yeirkagh
almug tree, ~ billey almug
aloe, ~ aloe
aloft, ~ 'sy speyr, 'syn aer, er-lout, erskyn, heose
alone, ~ lomarcan, ynrican
along, ~ rish
along (length), ~ er lhiurid
along (withal), ~ myrchaagh, myrghaagh
alongshore, ~ rish y traie
alongside, ~ cur liorish
aloof, ~ er cheu ny geayee, er lheh, quaagh
aloofness, ~ freayll er-lheh, quaaghid
aloud, ~ dy-hard, er ard
alp, ~ beinn
alpaca, ~ alpackey
Alpenglow, ~ soilshey ny h-Alpyn
Alpenhorn, ~ cayrn Alpagh
Alpenstock, ~ maidjey Alpagh
alpha, ~ alpha
alpha rays, ~ goullyn alpha
alphabet, ~ abbyrlhit
alphabetical, ~ abbyrlhitagh, rere yn abbyrlhit
Alpine, ~ Alphagh, lus Alphagh
alpine barrenwort, ~ bossan gennish
alpine clubmoss, ~ keynnagh ny sleityn
alpine hut, ~ bwaane slieau, bwaane slieau
Alpinist, ~ ben Alpagh, fer Alpagh
already, ~ hannah
already (emph.), ~ hannah hene
alright, ~ ooilley kiart
Alsatian, ~ Alsaashagh
alsike, ~ shamrag rangagh
also, ~ myrchaagh, myrgeddin, neesht, neeshtagh
also-ran, ~ cailleyder
altar, ~ altar, altaragh, boayrd casherick, clagh oural, yn altar
altar boy, ~ guilley altar(agh)
altar bread, ~ oalan
altar bread (consecrated), ~ yn oalan chasherick, yn oalan vannee
altar chime(s), ~ ny cluig erin
altar cloth, ~ eaddagh altar
altar cross, ~ crosh altar(agh)
altar curtain, ~ curtan altar(agh)
altar cushion, ~ clooieshag altar
altar desk, ~ boayrd altaragh
altar recess, ~ cuilleig altaragh
altar screen, ~ scaa altaragh
altar stone, ~ clagh oural
altar-rail, ~ skelf altaragh
altarage, ~ argid altaragh, oural
altarpiece, ~ jalloo
alter, ~ caghlaa, ceaghley
alterable, ~ so-cheaghley, so-cheaghley
alteration, ~ caghlaa, ceaghley
alteration (facial), ~ neeallaght
altercate, ~ streeu, troiddey
altercation, ~ chengleyrys, streeu, troiddey
altered, ~ caghlaait, ceaghlit
alternate, ~ cor, eddyraghey, maylartey
alternate weeks, ~ cor-shiaghteeyn
alternately, ~ dy heddyragh, er-eiyrt, my-shagh
alternating current, ~ streeu chirkinagh
alternating days, ~ dagh cor-laa
alternation, ~ eddyraght, kirkinys
alternative, ~ caghlaaee, caghlaays, elley
alternatively, ~ er aght elley, er y derrey heu
alternator, ~ alterneyr
although, ~ ga (dy), ga-reih
altimeter, ~ towsheyder yrdjid
altitude, ~ alt, yrdjid
alto, ~ alt, ard-choraagh
alto (female), ~ contralt
alto clef, ~ ogher alteragh
alto viol, ~ alt-viol
altogether, ~ ooilley dy lieragh, ooilley-cooidjagh, trooid as trooid
altruism, ~ altrooaghtys
altruist, ~ altrooaghteyr
altruistic, ~ altrooaghtagh
alula, ~ far-skian
alum, ~ cur ollym (er), ollym
alum stone, ~ clagh ollym
alumina, ~ ocsaid ollymin
aluminium, ~ ollymin
aluminous, ~ ollyminagh
alumnus, ~ shenn-scoillar
alunite, ~ clagh ollym
alveolar, ~ cooyl-eeacklagh
alveole, ~ lhagg (feeacklagh)
always, ~ dy kinjagh, rieau
am I?, ~ vel mee
am not, ~ cha nel
am not?, ~ nagh vel?
am?, ~ vel?
amain, ~ dy feer
amalgam, ~ co-lheian
amalgamate, ~ cheet ry-cheilley, co-lheie, covestey
amalgamated, ~ colheit, covestit
amalgamation, ~ co-lheie, covestey
amanuensis, ~ cleragh screeuee
amaranth, ~ lus ny graih
amaranthine, ~ amaranthagh, sheer-
amass, ~ carnanaghey, chaglym
amassment, ~ carnanaghey, carnane
amateur, ~ ancheirdagh
amateurish, ~ ancheirdagh
amateurishness, ~ ancheirdaght
amateurism, ~ ancheirdys
amative, ~ cannooagh, graihagh, miandagh, miandoil
amatory, ~ cannooagh, graihagh, miandagh, miandoil
amaze, ~ cur ard-yindys (er), thanvanaghey
amazed, ~ thanvanit
amazement, ~ ard-yindys, thanvaneys
amazing, ~ ard-yindyssagh, thanvaneagh
Amazon, ~ Yn Amason
Amazon (Myth.), ~ cahner bwoirrin, far-ven
ambassador, ~ ambasseydeyr
ambassador (of monarch), ~ ree-chaghter
ambassadorship, ~ ambasseydeyraght, ambasseydeyrys
ambassadress, ~ ben ambasseydeyr
amber, ~ ombyr, ombyragh
amber-coloured, ~ ombyragh
ambergris, ~ ombyr glass
ambidext(e)rous, ~ co-yesh (er dagh laue), jesh-laueagh
ambidexterity, ~ co-yeshys, jeshlaueaght, jeshlaueys
ambient, ~ chemmalagh
ambiguity, ~ daa-cheayllaght
ambiguous, ~ daa-cheayllagh
ambit, ~ chemmal
ambition, ~ gloyrvian, mooaralys, sonaase
ambitious, ~ gloyrviandagh, mooaralagh, raadagh, sonaasagh
ambitiousness, ~ gloyrviandys, mooaralys
ambivalence, ~ daa-heuaght
ambivalent, ~ daa-heuagh
amble, ~ keim, keimeragh, mynneragh
ambling, ~ keimeragh, mynneraght
Ambrose, ~ Broose
ambrosia, ~ ard-vlastallys, bee ny jeeghyn
ambrosial, ~ ard-vlastal
ambry, ~ far-uinnag
ambulance, ~ carr surranse, carr-lheihys, gleashtan lheihys
ambulance (place), ~ boayl kied chouyr
ambulance man, ~ fer carr lheihys, fer kied chouyr
ambulant, ~ raghidey
ambulatory, ~ cassan killagh, raghidagh, shooyl, ynnyd lheeys
ambuscade, ~ lhie cooyl chlea (er son), cooyl-chlea
ambusher, ~ cooyl-chleader
ameliorate, ~ meeinaghey
amelioration, ~ meeinaghey
amen, ~ myr shen dy row eh, myr shoh lhig eh
amenable, ~ freggyragh
amenableness, ~ freggyraght
amend, ~ aalhiasaghey, kiartaghey, lhiassaghey
amendable, ~ kiartoil, so-lhiasaghey
amended, ~ lhiasit
amender, ~ kiarteyder, lhiaseyder
amending, ~ lhiasee
amending act, ~ slattys lhiasee
amendment, ~ lhiasaghey
amends, ~ corrym, jannoo lhiasaghey, lhiasagh
amenity, ~ ymmyd
amenity (of person), ~ taitnys
amerce, ~ kerraghey, oolaghey
amerced, ~ oolit
America, ~ America
American, ~ Americaanagh
American leather, ~ eaddagh lairagh, eaddagh liare
American organ, ~ organe Americaanagh
americanisation, ~ Americaanaghey
Americanise, ~ Americaanaghey
Americanism, ~ Americaanaghys, Americaanish
amethyst, ~ ametyst
amiability, ~ gennallys, graiharaght, graihoilys, graihys
amiable, ~ caarjoil, gennal, graihoil, taitnyssagh
amiableness, ~ gennallys, graihoilys, taitnyssaght, taitnyssid
amicable, ~ caarjoil, dooie
amicableness, ~ caarjoilid, dooieid, dooieys
amice, ~ breid vaynagh, cloaghey erin
amid(st), ~ fud, mastey
amidships, ~ ayns mean ny lhong
amiss, ~ aggairagh, neuchiart, tramman
amity, ~ caarjys
ammeter, ~ towsheyder amp
ammonia, ~ ammoiney
ammoniated, ~ ammoinit
ammonic, ~ ammoinagh
ammonite, ~ shlig chloaie
ammonium, ~ ammonium
ammunition, ~ tashtey caggee
ammunition wagon, ~ waggan tashtee
amnesia, ~ coayl chooinaght, neuchooinaghtyn
amnesty, ~ feaysley cadjin, jannoo maihnys er, jean maihnys er, pardooney
amoeba, ~ amoeba
amoebic, ~ amoebagh
amoebic dysentry, ~ yn vuinnaght vooar
amok, ~ er merre
among them, ~ nyn vud
among(st), ~ fud, mastey
amongst them, ~ ny mast'oc
amongst us, ~ ny mast'ain
amongst you, ~ ny mast'eu
amoral, ~ jeevorralagh, meechiart
amorous, ~ cannooagh, er cannoo, graihagh, reagh
amorousness, ~ cannooid, reaid
amorphous, ~ gyn cummey, gyn jannoo, jee-vorfagh
amortization, ~ feeaghyn, maihaghey
amortize, ~ maihaghey, scryssey magh
amount, ~ mooad, mooadys
amount (money), ~ symm
amour, ~ sooree
amour propre, ~ leggad, lhiannan
amp, ~ amp
amperage, ~ ampys
ampere, ~ ampere
amphibia, ~ daa-veaghee
amphibian, ~ daa-veaghagh
amphitheatre, ~ preaban caggee
amphora, ~ cruishtin daa-chleashagh
ample, ~ dy liooar, skyoltagh
ampleness, ~ liooaraght, skyoltid
amplexity, ~ bollid
amplification, ~ mooadaght
amplified, ~ mooadit
amplifier, ~ mooadagher
amplify, ~ mooadaghey
amplifying, ~ mooadee
amplitude, ~ lheead, mooadys, skyoltys
amply, ~ dy skyoltagh
ampulla, ~ saagh feeyney erin, saagh ooill reeoil
amputate, ~ giarrey jeh
amputation, ~ giarrey jeh
amulet, ~ rushag
amuse, ~ cur taitnys (da)
amusement, ~ gamman
amusement (fun), ~ aittys
amusement arcade, ~ boayl gammanyn
amusements, ~ gammanyn
amusing, ~ aitt, taitnyssagh
anabaptism, ~ anvashtey
anabaptist, ~ anvashtagh
anabolism, ~ anabolaght
anachronism, ~ cron-henndeeaght, mee-emshiraght
anachronistic, ~ antraagh, cron-henndeeagh, mee-emshiragh
anaconda, ~ anaconda
anaemia, ~ aneemaght, neufollaght
anaemic, ~ aneemagh, neufollagh
anaesthesia, ~ anloaghtys, kyrloghid
anaesthetic, ~ anloaghtagh, cadlee
anaesthetic (general), ~ cadlaghan
anaesthetic (local), ~ anloaghtan
anaesthetist, ~ anloaghteyder
anaesthetization, ~ anloaghtaghey, cur ny cadley, kyrloghey
anaesthetize (generally), ~ cur cadlaghan da, cur ny cadley
anaesthetize (locally), ~ anloaghtaghey, anloaghtee, kyrloghey
anaesthetized, ~ anloaghit, currit ny cadley, kyrloghit
anagram, ~ fockle meshtit
anal, ~ thoanney
analgesic, ~ anloaghtagh, kyrloghee, moogheyder pian
analgetic, ~ anloaghtagh, kyrloghee, moogheyder pian
analogical, ~ rere cosoyley, rere y cheilley
analogous, ~ cosoylaghyn rish
analogue, ~ cosoyley
analogy, ~ cosoyley
analyse, ~ brishey sheese, bun-ronsaghey, mynscrutaghey, oltscarrey
analysis, ~ brishey sheese, bun-ronsaghey, mynscrutaghey, oltscarrey, scoltey
analyst, ~ bun-ronseyder, oltscarreyder
analytical, ~ bun-ronsee, oltscarree
analytical form, ~ cummey oltscarree
anarchic(al), ~ anreiltagh, meereiltagh
anarchism, ~ anreill, meereiltys
anarchist, ~ meereiltagh
anarchy, ~ anreill, meereiltys
anastigmatic, ~ anastigmagh
anathema, ~ ard-feoh, mollaght ny hagglish
anathematize, ~ cur fo mollaght, cur mollaght er
anatomical, ~ corpronsagh, corpronsagh
anatomical atlas, ~ caslys ronsagh kirpey
anatomist, ~ ronseyder kirpey
anatomy, ~ ronsaghey-kirpey
ancestor, ~ shennayr
ancestral, ~ dooghysagh, shennayragh
ancestress, ~ shenn ven
ancestry, ~ shennayraght, shennayraghyn
anchor, ~ ackeragh, aker
anchor buoy, ~ mollag raadee
anchor hold, ~ greim akeragh
anchor money, ~ argid akeragh
anchor watch, ~ arrey akeragh
anchor-light, ~ soilshey akeragh
anchor-shank, ~ lurgey akeragh
anchor-stock, ~ crossag akeragh
anchor-wing, ~ shirragh akeragh
anchorage, ~ raadee, raadey
anchored, ~ akerit, kianglt, ny lhie ec acker, raadey, staikit
anchoring, ~ akeragh
anchoring (building), ~ kiangley
anchoring berth, ~ lhiabbee akeragh
anchoring gear, ~ cullee akeragh
anchorite, ~ akeragh
anchorless, ~ gyn aker, gyn kiangley
anchovy, ~ anchovee
anchylose, ~ sniemmey ry-cheilley, taah ry-cheilley
anchylosis, ~ ry-cheilley, sniemmey, taah
ancient, ~ shenn, shenndeeagh
ancient lights, ~ uinnagyn feed bleeaney
ancient monument, ~ shenn charnane
Ancient Rome, ~ Yn Chenn Raue
anciently, ~ foddey er-dy-henney
ancillary, ~ coonee, shirveishagh
and, ~ as
and so on, ~ as myr shen
and thirdly, ~ as tree
Andalusian fowl, ~ kiark Spaainagh
andante, ~ lane moal as rea
andiron, ~ moddey prash
Andorra, ~ Andorra
Andrew, ~ Andreas
andro-, ~ fyrryn
Andromeda, ~ Yn Ven Gheulit
anecdotage, ~ skeealaght
anecdotal, ~ skeealagh
anecdote, ~ naight, skeeall, skeealleen
anecdotist, ~ skeealleyder
anemography, ~ tushtey geayee
anemometer, ~ towsheyder geayee
anemone, ~ lus ny geayee
anent, ~ ry-hoi
aneroid, ~ aneroid, aneroidagh
aneurism, ~ att cuishley
anew, ~ ass-y-noa, reesht
anfractuosity, ~ so-lhoobagh
anfractuous, ~ cast, so-lhoobagh
angel, ~ ainle, giallican
angel fish, ~ guiy marrey
Angela, ~ Ainelag
angelic, ~ ainleagh
angelica, ~ lus ny hainelag, lus yn ainle
angelical, ~ ainleagh
angelicalness, ~ ainleaght
Angelus, ~ Failt yn Ainle
angelus bell, ~ clag yn ainle
anger, ~ corree, elgys, farg, fargys, ferg, jymmoose
angina, ~ gorley cree
angle, ~ breckaragh, corneil, cruinney, eeastagh(ey), ollaghan, uillin
angle (of land), ~ cooiljeig, injeig
angle bar, ~ barr corneilagh
angle iron, ~ yiarn uillinagh
angle of incidence, ~ cuinney huittym, uillin huittym
angled, ~ corneilagh, uillinagh
angler, ~ breckeyder, eeasteyr
anglerfish, ~ gailley pern
Anglesey, ~ Moan
Anglican, ~ Anglicaanagh
Anglicanisation, ~ Sostnaghey
Anglicism, ~ Baarlaght, Baarlaghys
Anglicization, ~ Baarlaghey
Anglicize, ~ Baarlaghey, jannoo Baarlagh, jannoo Sostnagh, Sostnaghey
angling, ~ breckeragh, eeastagh, eeastee
Anglo-American, ~ Anglo-Americaanagh
Anglo-Catholic, ~ Anglo-Catoleagh
Anglo-Indian, ~ Anglo-Injinagh
Anglo-Irish, ~ Anglo-Yernagh
Anglo-Manx (language), ~ Baarle Ghaelgagh, Baarle Vanninagh, Baarle Vrisht
Anglo-Manx (persons), ~ Anglo-Manninagh
Anglo-Norman, ~ Anglo-Normanagh
Anglo-Saxon, ~ Anglo-Hostnagh, Sostnagh
Anglo-Scottish, ~ Anglo-Albinagh
Anglo-Scottish (language), ~ Baarle Albinagh
Anglomania, ~ baanrey Sostnagh
Anglophile, ~ graihder Hostyn
Anglophilia, ~ graih Hostyn
Anglophobe, ~ feohder Hostyn
Anglophobia, ~ aggle Hostyn, feoh Hostyn
angrily, ~ dy corree, dy fargagh, dy fergagh, lesh corree
angry, ~ corree, fargagh, fargyssagh, fergagh, jymmoogh, jymmoosagh
angry (sky), ~ speyr voorjeenagh
angry (very), ~ jiarg-chorree, sproghtit
angry look, ~ sturd
anguish, ~ angaaish, ard-ghuinn, torchagh
anguished, ~ angaaishit, lane angaaish, torchit
anguishing, ~ angaaishagh
angular, ~ cooiljeigagh, corneilagh, injeigagh, uillinagh
angular frequency, ~ menkid uillinagh
angular velocity, ~ bieauid uillinagh
angularity, ~ cooiljeigaght, uillinaght
Angus, ~ Anghus
anharmonic, ~ neuvingyssagh
anhydrous, ~ anheedragh, gyn ushtey
anights, ~ 'syn oie, er oie
anil, ~ annyl
anile, ~ shenn-venoil, shenn-vraanaght
aniline, ~ annyleen
anility, ~ shenn-vennaght, shenn-vraanaght
animadversion, ~ oghsan
animadversive, ~ oghsanagh
animadvert, ~ cur oghsan da, cur oghsan er
animal, ~ baagh, baaghtagh, bioagh, cretoor, cretooragh
animal chain, ~ boandey
animal husbandry, ~ reeydys beiyn
animal life, ~ bea chretooragh
animal nature, ~ dooghys cretooragh
animalcule, ~ baagheen
animate, ~ bio, bioghey, bioyr, bioyraghey, breeghey, cur bree (ayn)
animated, ~ annymoil, bio, bioal, bioit, bioyrit
animation, ~ annymaght, annymoilaght, bea, bioghid, bioghys, bioid, bioyrid, bree
animator, ~ biogheyder
animism, ~ annymaghys
animosity, ~ noidys
anion, ~ aneean
anise, ~ lus anis, lus yn anis
aniseed, ~ sheel anis
anisette, ~ anisaid
ankle, ~ abane, abaneagh, mwannal ny cass
ankle bone, ~ craue abaneagh
ankle joint, ~ olt abaneagh
ankle sock, ~ oashyr abaneagh
ankle strap, ~ yeeal abaneagh
ankle-deep, ~ gys beeal ny braag, gys yn abane
anklet, ~ brashleid abaneagh, fainey abaneagh
anklet (prisoner), ~ abaneag, langeid
ankylosis, ~ co-niemmey craue
Ann(e), ~ Ann, Onnee
Anna, ~ Ann, Anna, Onnee
Annacur, ~ Anagh Coar
annalist, ~ recorteyder
Annalong, ~ Aah ny Lhongyn
annals, ~ recortysyn bleeaney, shennaghys
Annamoe, ~ Aah ny Mooa
Annan, ~ Yn Annan
anneal, ~ creoiaghey, creoighey, tempreil
annealing, ~ creoighey, tempreil
annelid, ~ annelaid, beishteig fainnagh
annex, ~ goaill stiagh
annexation, ~ goaill stiagh
annexe, ~ oor-thie
annexed, ~ goit stiagh
annihilate, ~ cur (lesh) gys veg, cur mow, neunheeghey, stroie
annihilated, ~ naardey
annihilation, ~ neunheeaghey, neunheeys, skeeabey lhome, toyrt-mow
annihilator, ~ fer toyrt-mow, stroieder
anniversary, ~ bleeaney, feailley bleeaney, laa bleeaney
Anno Domini, ~ Blein Nyn Jiarn
annotate, ~ cur screeuyn rish
annotation, ~ cur screeuyn rish, imraa
announce, ~ cur mygeayrt, fogrey, insh, soilshaghey magh
announcement, ~ fogrey, soilsheydys
announcer, ~ beealeyder, insheyder, soilshaghey magh
annoy, ~ anveaghey, boirey, cur ass
annoy (inconvenience), ~ cur stiagh (er)
annoy greatly, ~ farghaghey, jymmoosey
annoyance, ~ boiraneys
annoyance (great), ~ jymmoose, sproght
annoyed, ~ anveaghit, boirit, corree, currit ass, fargit, jymmoosit, sneeuit
annoyer, ~ boirane, boireyder
annoying, ~ boiragh
annoyingly, ~ dy boiragh
annual, ~ bleeanagh, bleinoil, bleintag, lioar vleeaney
annual report, ~ tuarastyl vleinoil
annual ring, ~ fainey vleeaney
annually, ~ dagh blein, dy bleeanagh, gagh blein
annuitant, ~ bleeanaghteyr
annuity, ~ bleeanaght
annul, ~ jannoo gyn bree
annular, ~ fainoil
annular eclipse, ~ doorey fainoil
annulet, ~ fainnag
annulment, ~ jannoo gyn bree, neunheeaghys
annunciate, ~ sansheraght
annunciated, ~ sanshit
annunciator, ~ sansheyder
annunciator (device), ~ sansherag
annunciator board, ~ claare sansheragh
anode, ~ anode
anodont, ~ gyn feeackle, neueeacklagh
anodyne, ~ meeineyder pian
anoint, ~ cur ooill (er), ooillaghey
anointed, ~ ooillit
anointer, ~ ooilleyder
anointing, ~ ooillaghey
anomalous, ~ amreiltagh, anleighagh
anomaly, ~ anleigh, anreiltys
anon, ~ chelleeragh, drasteyn
anonymity, ~ neuennymid
anonymous, ~ gyn ennym, neuenmyssit, neuennymagh
anonymously, ~ dy neuennymagh, gyn ennym erbee
anopheles, ~ anophylees
anorexia, ~ ymmyrch vian bee
another, ~ elley
anoxia, ~ anocsaght
ansae, ~ fainaghyn Harn
answer, ~ ansoor, cur ansoor da, freggyrt
answer back, ~ freggyrt er ash
answer for, ~ freggyrt er son
answerable, ~ freggyragh, freggyrtagh, raanagh
answerableness, ~ freggyraght, freggyrtys, raanteenys
answered, ~ ansoorit, freggyrit
answerer, ~ ansooreyder, feggyrtagh
answering (door), ~ fosley
answering (letter), ~ ansooragh, freggyrt, freggyrtagh, gansoor
answering machine, ~ greie ansooragh
answering service, ~ shirveish ansooragh
ant, ~ sniengan
ant egg, ~ cryslaid sniengan
ant hill, ~ crongan sniengan
ant thrush, ~ treshlen sniengan
ant wren, ~ drean sniengan
ant's nest, ~ edd sniengan
ant-infested, ~ er-croo lesh snienganyn, snienganagh
antagonism, ~ asschaarjys, noidys, streeuailtys
antagonist, ~ ancharrey, noid, streeuailtagh
antagonistic, ~ anchaarjagh, noidagh, streeuailtagh
antagonize, ~ cur asschaarjys er, cur noidys er, cur streeuailtys er
antar, ~ ooig
antarctic, ~ antarctagh
Antarctic circle, ~ cryss yn Antarctagh
Antarctic Sea, ~ Yn Vooir Antarctagh
ante-chamber, ~ far-hamyr, shamyr oaie
ante-chapel, ~ far-chabbal
ante-natal, ~ roish brey, roish ruggyr
ante-room, ~ far-hamyr
anteater, ~ eeder sniengan
antecede, ~ cheet roish, cheet rolaue, goll roish, goll rolaue
antecedence, ~ cooylaghey, tosheeaght
antecedent, ~ rolaueid
antedate, ~ cheet roish
antedate (cheque), ~ screeu laa yn vee rolaue
antediluvian, ~ fer jeh'n shenn chroo, roish y thooilley
antelope, ~ antelope
antelucan, ~ roish y toilshey, roish y vadran
antemundane, ~ roish y theihll
antenna, ~ aerag, enneyder, enneyder
antenuptial, ~ roish y phoosey, roish y vannish, rophooseydagh
antepenultimate, ~ daa roish y jerrey
anteprandial, ~ roish jinnair
anterior, ~ roie
anthelion, ~ fainey ghreiney
anthem, ~ anthym
anther, ~ anthyr
anthology, ~ teihys daaneyn, ynsagh blaa
Anthony, ~ Anthoin
Anthony's fire, ~ chenney Jee
anthrax, ~ anthracs
anthropoid, ~ antrapoyd, antrapoydagh
anthropological, ~ antrapoaylleeagh
anthropologist, ~ antrapoayllee
anthropology, ~ antrapoaylleeaght
anthropometry, ~ antrapoameadraght
anthropomorphic, ~ antrapoamorfagh
anthropomorphism, ~ antrapoamorfaght
anthropophagi, ~ cannablee, eederyn deiney
anthropophagy, ~ cannablaght, ee deiney
anti-aircraft, ~ noi-etlan
anti-christian, ~ anchreestee
anti-dazzle, ~ noi-ghallagh
anti-Manx, ~ noi-Vanninagh
anti-personnel, ~ noi-sleih
anti-pyrin, ~ stoo noi-chiassaghey
anti-Semite, ~ feohder-Ewnyn
anti-Semitic, ~ noi-Ewnagh
anti-Semitism, ~ noi-Ewnaghys
anti-vivisectionist, ~ peiagh noi'n vioghiarrey
antibacterial, ~ noi-vacteyragh
antibiotic, ~ noi-vaagh
antibody, ~ noi-chorpeen
antic, ~ aitt, clist
antichrist, ~ anchreest
anticipate, ~ bee rolaue
anticipation, ~ rolaueys, rolauid
anticipatory, ~ rolaueagh
anticlerical, ~ noi ny saggyrtyn, noi-chleragh
anticlericalism, ~ noi-chleraghys
anticlimatic, ~ anvullee
anticlimax, ~ anvullagh
anticlockwise, ~ noi'n chlag, noi'n ghrian
anticness, ~ aittys
anticoagulant, ~ neughlubbagh, neughlubbeyder
anticyclone, ~ feer-aalican, noi-shickloan
anticyclonic, ~ noi-shickloanagh
antidazzle, ~ noi-ghallagh
antifouling, ~ noi-hollaghey
antifreeze, ~ noi-riojey
antifriction, ~ noi-chummylt
antiknock, ~ noi-chrankys
antilogarithm, ~ noi-logartym
antimacassar, ~ naptin caair
antimonous, ~ antimoanagh
antimony, ~ antimoan
antinode, ~ noi-noad
antinomy, ~ noi-leighaght
Antioch, ~ Yn Antioch
antipathetic(al), ~ feohagh rish, scoighagh rish
antipathy, ~ feoh, scoigh
antiphon, ~ eddyr-chiaull
antiphonal, ~ eddyr-chiaullee
antiphonary, ~ lioar eddyrchiaull
Antipodes, ~ Ny Noi-Vuill
antipoison, ~ noi-nieu
antipope, ~ noi'n Phaab
antipyretic, ~ noi-chiassaghey
antiquarian, ~ shenn
antiquarianism, ~ shenndaght
antiquary, ~ graihder shenn reddyn
antiquate, ~ jannoo shenn-emshiragh
antiquated, ~ shenn-emshiragh
antique, ~ shenn red, shenn-emshiragh, shenndaght
antique shop, ~ shapp henndaght
antiquity, ~ red shenn-emshiragh, roienaght, shennaghys, shenndaght, shenneraght
antirrhinum, ~ stroin lheiyee
antiscorbutic, ~ ancharragh
antisepsis, ~ noi-ingyrys
antiseptic, ~ annieuagh, annieunid, noi-ingyrane, noi-yngyragh
antiskid, ~ noi-skyrragh
antislide, ~ noi-skyrragh
antisocial, ~ noi-heshaghtagh, noi-heshaghtagh
antitank, ~ noi-tank
antithesis, ~ noiaght
antithetic(al), ~ noiaghtagh
antitoxic, ~ noi-physhoonagh
antitoxin, ~ noi-physhoon
antitrade, ~ noi-traghtee
antivivisectionist, ~ noi-viogharrey
antler, ~ eairk
antler moth, ~ lhemeen eairkagh
antlered, ~ eairkagh
Antrim, ~ Anetrym, Aontrym
anurous, ~ gyn famman
anus, ~ thoyn
anvil, ~ ingan, ingan ny cleayshey
anvil cutter, ~ gilg inganagh
anxiety, ~ anaash, imnea, sou-aigney
anxious, ~ anaashagh, imneagh, sou-aignagh
anxiously, ~ dy himneagh, dy himneagh
anxiousness, ~ imneays
any, ~ ennagh, erbee
any more, ~ arragh, ny sodjey
any mortal thing, ~ red erbee
any person, ~ peiagh erbee
any place, ~ boayl erbee, raad erbee
any small bit, ~ sleig
anybody, ~ fer erbee
anyhow, ~ aght erbee, ansherbee
anyone, ~ fer erbee, peiagh erbee
anyrate, ~ ansherbee, ny yei
anything, ~ nhee erbee, red erbee, veg
anytime, ~ traa erbee
anyway, ~ aght erbee, ansherbee
anywhere, ~ boayl erbee, raad erbee
anywise, ~ er chor erbee
aorist, ~ aoristagh, gyn cagliagh
aorta, ~ ard-chuishley, cuishlin y chree
aortal, ~ aortagh, ard-chuishlagh
aoudad, ~ keyrrey Varbaragh
apace, ~ dy gastey, dy tappee
Apache, ~ Apash
apanage, ~ dooraght, pohlldey argidagh
apart, ~ er lheh, scart, veih-my-cheilley
apartheid, ~ neuchoveshtagh
apartment, ~ arasane
apathetic, ~ feayr chooishagh, neuyeean
apathy, ~ feayr-chooishaght, neuyeeanid
ape, ~ eapey
ape (copy), ~ arrish
apeman, ~ dooinney eapagh
aperient, ~ feashlagh, feayshlee, purgaidagh, purgeid, scooirag, scooiragh, stoo feayslee
aperitif, ~ miandid, miandys
aperture, ~ barney, beeall, croa, doral, fosley, towl
apex, ~ baare, beinn, gob, mullagh
aphis, ~ meeyl ghlass
aphonia, ~ coayl coraa
aphorism, ~ raa keeayllagh, raa reiht, shenn-raa
aphoristic, ~ raaoil
aphotic, ~ gyn soilshey, gyn sollys
aphrodisiac, ~ greesee keintyssagh, stoo greesee keintyssagh
apiarist, ~ shellaneyr
apiary, ~ shellaneyrys, thie shellan, ynnyd hellan
apiculture, ~ shellaneyrys
apiculturist, ~ shellaneyr
apiece, ~ y chione, y pheesh
Apis, ~ Yn Chellan
apishness, ~ arrishid, eapoilys
apocalypse, ~ ashlish, neuvreidaghey, taishbynys
apocalyptic, ~ ashlishagh, taishbynagh
apocalyptic number, ~ earroo yn veisht
apocope, ~ giarrey jeh
Apocrypha, ~ Apocryphey, Lioaryn Neuashlishagh
apocryphal, ~ apocryphoil, jeh jatterys neuhickyr, neuashlishagh, neuhickyr
apogee, ~ boayl sodjey
apolitical, ~ meeholitickagh
apologetic, ~ leshtallagh, leshtallagh
apologise, ~ jannoo leshtal
apologist, ~ leshtallagh
apologue, ~ far-skeeal
apology, ~ leshtal
apophthegm, ~ raa birragh, raa geyre
apophysis, ~ aase (er craue), banglane creggagh
apoplectic, ~ neealagh
apoplexy, ~ stroak, yn builley-chingys, yn chingys-buillee, yn gorley neealagh
apostacy, ~ sleaghtey veih'n chredjue, tuittym veih'n chredjue
apostate, ~ cooyl-sleaghtagh
apostatise, ~ cooyl-sleaghtaghey, tuittym jeh'n chredjue, tuittym jeh'n chredjue
apostle, ~ ostyl
apostle jug, ~ podjal ny hostyllyn
apostle spoon, ~ spein ny hostyllyn
apostleship, ~ ostyllys
apostolate, ~ ostyllys
apostolic brief, ~ Screeuyn Ostyllagh
apostolic(al), ~ ostyllagh
apostrophe, ~ apostrophee, cammag heose
apothecary, ~ potecaree
apotheosis, ~ jannoo jee jeh, jeeaghey
appal, ~ agglaghey
appalled, ~ agglit
appalling, ~ agglagh, atchimagh
apparatus, ~ cullee, farrys
apparel, ~ coamraghey, coamrey, cur eaddagh er, eaddagh
apparel (outlandish), ~ patlag
apparent, ~ baghtal
apparent altitude, ~ yrdjid vaghtal
apparent time, ~ traa baghtal
apparently, ~ dy baghtal
apparition, ~ arraght, ashlins, faaish, scaa, scaan, scanjoon, taishnys
apparitor, ~ beedyl, meoir agglish
appeal, ~ aachlashtyn, aghin, guee, jannoo aghin, yeearreeaght
appealable, ~ aachlashtynagh, gueeagh
appealing, ~ aghinagh, taitnyssagh, tayrnagh
appear, ~ cheet er, cheet rish
appearance, ~ caslys, cheet magh, cheet rish, croo, cummey, shassoo stiagh, tuarystal, ymmyrkey
appease, ~ castey, cur shee er, meelaghey
appeasement, ~ castey, meelaghey
appeaser, ~ fer kiunee, kiuneyder, meeineyder
appellant, ~ shualtagh
appellation, ~ ennym
append, ~ cur da, kiangley rish
appendage, ~ fam, famman
appendicitis, ~ arratys
appendix, ~ famman y vinnagh
appendix (book), ~ co-screeuyn, lhiasaghey
appertain, ~ bentyn da
appetency, ~ miandid, miandys
appetible, ~ mianagh, tayrnyssagh
appetiser, ~ geyreyder gailley, miandys, naightee
appetising, ~ beeviandagh
appetite, ~ gailley, jollys, mian, mian-bee
applaud, ~ bwoalley bassyn, cur molley da, moylley
applauder, ~ fer moyllee, moylleyder
applause, ~ bass-voylley, bassey, moylley
applause (derisive), ~ bass-chraidey
apple, ~ ooyl, ooyllagh
apple brandy, ~ brandee ooyllagh
apple core, ~ cree ooyllagh
apple jam, ~ soo ooyllagh
apple of Sodom, ~ cro darree, cro darree
apple of the eye, ~ clagh ny sooilley
apple of the throat, ~ cront y scoarnee, ooyl y scoarnee
apple orchard, ~ garey ooyl
apple pie, ~ pye ooyllagh
apple pudding, ~ puiddin ooyllagh
apple sauce, ~ aunlyn ooyllagh
apple scab, ~ cron ooyllagh
apple tart, ~ berreen ooyllagh
apple tree, ~ billey ooyl
apple turnover, ~ filltane ooyll
apple-bearing, ~ ooyllagh
apple-cheeked, ~ jiarg-lieckanagh, ruy-eddinagh
apple-green, ~ ooyl ghlass
apple-rot, ~ loauys ooyllagh
apple-sucker, ~ sooder ooyllagh
appleberry, ~ berrish ooyllagh
apples (stewed), ~ ooyllyn broit
appliance, ~ farrys
applicability, ~ cairys, cooieid, jeshid
applicable, ~ cooie da, jesh da
applicant, ~ application, ben yeearree, fer yeearree, yeearreyder
application, ~ aghin, jeadys, sheeyntagh, yeearree, yeearreydys, ymmyd
applied, ~ feamagh
applied chemistry, ~ kemmig feamagh
apply, ~ cur er, cur rish, cur stiagh son, shirrey
appoggiatura, ~ notey oor
appoint, ~ curmaghey, curmal, enmys, poinsheil, pointeil, soiaghey harrish
appointing, ~ curmaghey, genmys, pointeil, poisheil
appointment, ~ curmaghey, currym, genmys, poinsheil, pointeil
apportion, ~ rheynn
apportionment, ~ rheynn
apposite, ~ cooie, corrym, jesh, traaoil
appositeness, ~ cooieid, cormid, jeshid
apposition, ~ cheu ry heu, co-aishnyssagh
appositional, ~ co-aishnyssagh
appraisal, ~ prioseilaght
appraise, ~ cur leagh er, prioseil
appraisement, ~ prioseilaght
appraiser, ~ feeagheyder, leagheyder, priosolagh
appreciable, ~ ry-akin
appreciate, ~ soiaghey mooar jeh
appreciation, ~ barel, briwnys, yrdjaghey
appreciative, ~ ammyssagh, lane soiaghey mooar
apprehend, ~ cur enney er, glackey, goaill, tayrtyn, toiggal lesh aggle
apprehended, ~ glackit, goit, tayrit, toiggit
apprehender, ~ glackeyder, tayreyder
apprehending, ~ cur enney er, glackey, goaill, tayrtyn, toiggal
apprehension, ~ atchim, cur enney er, drogh-ourys, glackey, goaill, toiggal, twoaieaght
apprehensive, ~ agglagh, twoaieagh
apprehensively, ~ dy twoaieagh
apprentice, ~ prindeys
apprenticeship, ~ prindeysaght
apprise, ~ cur er fys (da)
approach, ~ beeal, cheet, tayrn er-gerrey da, trooid
approach of darkness, ~ fastyr beg
approachable, ~ coar
approachable (place), ~ so-roshtyn
approaching, ~ cheet, er gerrey
approbation, ~ foayroilid, lowaltys, soiagh jeh
appropriate, ~ cooie
appropriateness, ~ cooieid
appropriation, ~ cur ry-lhiattee, goaill er-egin
approval, ~ coontey-mie jeh, lowal rish
approved, ~ coontit mie jeh, lowit
approver, ~ coonteyder mie, lowallagh
approving, ~ foayroil, lowallagh, meiygh
approvingly, ~ dy foayroil, dy meiygh, lesh foayroilid
approximate, ~ cheet faggys da, faggyssagh
approximation, ~ faggyssaght
appurtenant, ~ co-ghowallagh
apricot, ~ apricoc
apricot tree, ~ billey apricoc
April, ~ Averil, Jerrey Arree, Mee s'jerree yn arree
April fool, ~ ommidan Averil
April Fool's Day, ~ Laa Averil
apron, ~ apyrn, arpin, brat, laplin
apron (of crab), ~ sporran
apron (of dam), ~ bhuttoor, eddin
apron fish, ~ eeast yn arpin
apron strings, ~ strappyn arpin
apropos, ~ cooie, traaoil
apse, ~ apse
apt, ~ cooie, traaoil
apt (scholar), ~ aghtal, jeshlaueaght, schleioil
aptera, ~ ushagyn gyn skian
apterous, ~ gyn skian, neuskianagh
aptitude, ~ cooieaght, jeshlaueaght
aptness, ~ beoyn, cooieid, freggyrtys, traaoilid
aqua vitae, ~ ushtey bio
aquaint, ~ cur fys hug
aquamarine, ~ gorrym-ghlass
aquarium, ~ ushteydane
aquarium (building), ~ thie eeast
aquarius, ~ Yn Ymmyrkagh Ushtey
aquatic, ~ form ushtee, ushtagh
aquatic plants, ~ lossreeyn ushtee
aquatic sports, ~ spoyrtyn ushtee
aquatint, ~ agaideraght
aqueduct, ~ ammyr ushtey, droghad ushtey, feddan
aqueous, ~ ushtoil
aquiline, ~ croymmagh, urleydagh
Aquilla, ~ Yn Urley
aquisition, ~ troar, vondeish
Arab, ~ Arabagh
Arab (horse), ~ cabbyl Arabagh
araba, ~ eapey gullarnee
arabesque, ~ arabagh
Arabia, ~ Yn Arabaght
Arabian, ~ Arabagh
Arabian Gulf, ~ Keayn ny h-Arabaght
Arabic, ~ Arabagh, Arabish
arable, ~ traauoil
arable land, ~ thalloo banejagh
arachnid, ~ arachnaid
arachnoid, ~ arachnoid, arachnoidagh
Aramaic, ~ Aramaaish
Aran, ~ Aran
aratory, ~ traauee
arbalest, ~ croshvow
arbiter, ~ briw
arbitral, ~ briwnagh
arbitrary, ~ kione-lajeragh, skelimagh
arbitrate, ~ eddyr-chiartaghey, reaghey
arbitrating, ~ eddyr-chiartaghey, reaghey
arbitration, ~ briwnys, eddyr-chiartaghey, reagheydys, reaghys
arbitrator, ~ eddyr-chiarteyder, fer reaghee, reagheyder
arbitress, ~ ben-reaghee
arboreal, ~ biljagh, ny keylley
arborescence, ~ billeydys
arborescent, ~ biljagh
arboriculture, ~ billeydeyraght
arboriculturist, ~ billeydeyr
arborist, ~ billeydeyr
arborous, ~ biljagh
arbory, ~ Cairbre
arbory (parish), ~ Skeerey Chairbre, Skylley Chairbre
arbour, ~ bwaag gharagh, cabbane biljagh, garey
arbutus, ~ biley kenney
arc, ~ arcyn, cruillag
arc lamp, ~ arc-lostan
arcade, ~ arcaid, cassan cooidit
arch, ~ aae, arc, ard, cur aae er, dreeym, droghad, jannoo aae jeh
arch stone, ~ clagh ogheragh, clagh-aae
arch-rogue, ~ rag-rannee
archaeological, ~ shenndaaleeagh
archaeologist, ~ shenndaalee
archaeology, ~ shenndaaleeaght
archaic, ~ shenn, shenn-emshiragh
archaism, ~ shenn-chaaynt, shenn-emshiraght
Archangel, ~ ard-ainle, ard-losserey firryn, Balley'n Ard Ainle, chengey veen
archangelic, ~ ard-ainlagh
archbishop, ~ ard-aspick
archbishopric, ~ ard-aspickys
archdeacon, ~ ard-jaghin
archdeaconry, ~ ard-jaghinys
archdiocese, ~ ard-aspickys
archduchess, ~ ard-ven-ghuic
arched, ~ cruillit, lhoobit
archer, ~ bowder, sideyr
archerfish, ~ sideyr marrey
archery, ~ sideyrys
archetype, ~ ard-chaslys
archfiend, ~ ard-flaiee
archibald, ~ Guillaspick
archidiaconal, ~ ard-jaghinagh
archiepiscopal, ~ ard-aspickagh
arching, ~ lhoobagh, lhoobey
archipelago, ~ ellanragh, mooirinshyn
architect, ~ ard-obbree, seyrnagh
architectural, ~ ard-obbrinagh, seyrnagh
architecture, ~ ard-obbrinys, seyrnaght
architrave, ~ far-ghorrys
archives, ~ recortyssyn
archivist, ~ recortysser
archness, ~ cluicys
archpriest, ~ ard-saggyrt
archrogue, ~ ard-vitchoor
archtraitor, ~ ard-vraheyder
archway, ~ aae
arctic, ~ arctagh
arctic fox, ~ shynnagh arctagh, shynnagh bane
arctic skua, ~ maarliagh marrey
arctic smoke, ~ kay arctagh
arctic tern, ~ gant ny gibbinyn
arctic warbler, ~ kiaulleyder twoaie
Ardagh, ~ Ard Aghey
ardent, ~ jeean
ardent heat, ~ chiass lajer
ardently, ~ dy jeean
Ardgour, ~ Ard ny Goair
Ardlea, ~ Ard Lheeah
Ardmillan, ~ Ard ny Mwyllin
Ardmore, ~ Ard Mooar
Ardnacrusha, ~ Ard ny Croshey
Ardnamurchan, ~ Ardjyn Vuirchol
Ardnave, ~ Ard Naaue
Ardour, ~ chiass-ghraih, jeeanid
Ardoyne, ~ Ard Eoin
Ardrossan, ~ Ard Rushen, Ard-Trossan
arduous, ~ doccaragh
arduousness, ~ doccar, doccarys
are?, ~ vel
are not, ~ cha nel
are not?, ~ nagh vel
area (measure), ~ eaghtyr
area (region), ~ ard
arefaction, ~ chirmaghey
arefy, ~ chirmaghey
arena, ~ areeney, preaban geinnee
argent, ~ argid, argidagh, giall-argidagh
argentiferous, ~ cummal argid, lane argid, lane d'argid
Argentina, ~ Cheer Yn Argid, Yn Arjenteen
Argentine thistle, ~ onnane Albinagh, onnane vreck
Argentinian, ~ Argenteenagh
argillaceous, ~ craie
Argo-Navis, ~ Yn Lhong
argon, ~ argon
Argonaut, ~ Argonaut
argosy, ~ lhong hraghtee vooar
argot, ~ glare roosteyryn
arguable, ~ so-arganeagh
argue, ~ arganey, chengleyragh, resoonaghey, taishbyney
argue down, ~ cur ny host
arguement (of play), ~ bree
arguer, ~ arganeagh, arganeyder, chengleyr, resooneyder
argument, ~ argane, chengleyrys, gabberaght, mwannalys, resooney, ymresoon
argument (of play, etc.), ~ dell
argumentation, ~ arganeys, chengleyrys
argumentative, ~ arganeagh, chengleyragh
argumentativeness, ~ arganeaght, chengleyraght
Argus, ~ Argus
argus-eyed, ~ geyre-hooilagh
Argyle, ~ Oirr ny Gaeil
aria, ~ aria
arid, ~ chirrym, lhome
aridity, ~ chirmid, spongey
Aries, ~ Yn Rea
aright, ~ dy kiart
Arinagour, ~ Eairee ny Goair
arise, ~ irree, troggal
aristocracy, ~ ooashlaght
aristocrat, ~ ben ooasle, fer ooasle
aristocratic, ~ ooasle
arithmancy, ~ earroo-aaishnys
arithmetic(al), ~ earrooaghtagh
arithmetical, ~ earrooaght
arithmetician, ~ earrooagh, earrooaghteyr
Ark (Noah's Ark), ~ Arg Noah, Yn Arg
arklow, ~ Inver Mooar
arm, ~ armal, eillaghey, roih
arm (military), ~ laue chaggee
arm (of animal), ~ cass hoshee
arm (of balance, etc.), ~ lieh-whing
arm (of signal, etc.), ~ laue
arm (of the sea), ~ branlaig, logh
arm (of tree), ~ bangan
arm (weapon), ~ arm
arm in arm, ~ uillin er uillin
armada (air), ~ air-armada, lhuingys aer
armada (naval), ~ flod caggee, lhuingys vooar
armadillo, ~ armadillo
armadillo (insect), ~ collagh saggyrt
armageddon, ~ Laa ny Folley
Armagh, ~ Ard Maghey
armament, ~ arm
armature, ~ caslagh
armature (biological), ~ coodagh
armbadge, ~ cowrey muinneel
armband, ~ cryss vuinneel
armchair, ~ caair vooar, stoyl drommey
armchair critic, ~ cremeyder thie
Armenia, ~ Yn Armean
Armenian, ~ Armeanagh
armful, ~ aghlish, gleih, lane-aghlish
armhole, ~ seih, towl aghlish
armistice, ~ aash caggee, farkaght chaggee
armlet, ~ cryss vuinneel
armlet (of the sea), ~ branlaig
armorial, ~ armlagh, eillagh
armour, ~ armal, eilley, eilley chaggee, plaaitail
armour belt, ~ cryss yiarn
armour-bearer, ~ ymmyrkagh eilley
armour-plate, ~ plaait eillee
armoured, ~ armit, eillit, plaaitit
armoured car, ~ gleashtan eillit, gleashtan plaaitit
armoured vehicle, ~ fainagh caggee
armourer, ~ armeyder, eilleyder, gaaue armyn
armoury, ~ armlann, thie armyn
armpit, ~ aghlish, oghlish
armrest, ~ skelloo uillin, taggey-uillin
arms, ~ armyn, eillaghyn-caggee
arms (insignia), ~ cullee
army, ~ armee, sheshaght chaggee
army corps, ~ core armee
army officer, ~ oikagh armee
army service, ~ shirveish armee
army slang, ~ caaynt hidooragh
aroma, ~ soar
aromatic, ~ cooraght, jeih-hoaral
aromatize, ~ jannoo jeih-hoaral
around, ~ chymmylt, mygeayrt, mysh
arouse, ~ doostey
arouse (passions), ~ greeshagh, greeshaghey
arouse (sexually), ~ er cannoo
aroused, ~ dooisht, dooishtit, er cannoo, greesit
arousing, ~ dooishtagh, greeshagh
arraign, ~ cur lesh gys briwnys, jannoo cassid (er), loghtaghey
arraignment, ~ cassid, loghtaghey
arrange, ~ jeshaghey, reaghey
arrangement, ~ oardagh, reaghys
arranger, ~ reagheyder
arranging, ~ jeshaghey, reaghey
arrant, ~ jiarg-
arrant nonsense, ~ jiarg-voghtynid
array, ~ coamraghey, coamrey, eaddagh, oardagh, straneys
arrear(s), ~ aneeaghan, aneeaghyn, cooyl-feeaghyn, cooyl-feeaghyn, ergooyl, feeaghyn
arrest, ~ cummal, goaill, goaill seose, stad
arrest (blood), ~ castey, folley
arresting, ~ tayrnagh
arris, ~ cor, dreeyn geyre
arrival, ~ roshytn
arrival platform, ~ ardan roshtynagh, ardane roshtynagh
arrive, ~ roshtyn
arriver, ~ roshtynagh
arriving, ~ roshtyn
arrogance, ~ ard-wannalys, kione-ardys, mooaralys, sonnaase
arrogant, ~ ard-wannalagh, kione-ard, mooaralagh, sonnaasagh
arrogant person, ~ ard-wannalagh, mooaralagh
arrogate, ~ cur rour er, goaill rour er
arrow, ~ fleit, side
arrow shot, ~ orraghey sidey
arrowhead, ~ kione-sidey
arrowlike, ~ sideagh, sideoil
arrowroot, ~ lus y stark, stark Injynagh
arrowshead, ~ lus ny sidey
arse, ~ thoyn
arsenal, ~ arm-hasht
arsenic, ~ arsnagh, arsnick
arsenical, ~ arsnagh
arsenious, ~ arsnoil
arsine, ~ arseen
arson, ~ foaddey, lostey joinagh, losteyrid, losteyrys
arsonist, ~ losteyder, losteyr
art, ~ creenaght, ellyn, jallooaght, schlei
art critic, ~ cremeyder ellyn
art exhibition, ~ taishbynys ellyn
art gallery, ~ ellynlann, laaragh ellyn, thie ellyn
art of reading, ~ lhaihderys
art of war, ~ keird chaggee
art paper, ~ pabyr ellyn
art school, ~ scoill ellyn
artefact, ~ jeantane
arterial, ~ asarteyragh, mooar-chuishlinagh
arterial line, ~ ard-raad yiarn
arterial road, ~ bollagh mooar
arterio-sclerosis, ~ schlearose arteyragh
artery, ~ cuishlin vooar
artesian well, ~ chibbyr arteeshagh
artful, ~ aghtal, cooishagh, ellynagh
artful (skillful), ~ scheial, schleitagh
artfully, ~ dy cooishagh, dy schleial
artfulness, ~ aghtallys, cooishaght, croutid, ellyn
arthritic, ~ arthritagh
arthritis, ~ arthreitys, gorley juntyn, olt-hingys
arthropod, ~ arthropod
Arthur, ~ Adha, Art, Artur
Arthurian, ~ Arturagh
artichoke, ~ onnane vlasstal
article, ~ olt
article (gram.), ~ art
article (of clothing), ~ guibbyl
article (thing), ~ red
article (to trade), ~ kiangley
article (to trade, etc.), ~ cur da
article of faith, ~ banglane y chredjue
articular, ~ jurnaaghey juntagh, oltagh
articulate, ~ flaaoil, fockley, glick, gra, jesh-loayrtagh, oltagh
articulated, ~ juntit, oltit
articulation, ~ cur ayns olt y cheilley, fockley, loayrt, olt-chiangley
artifice, ~ cluigid, crout, slyderaght
artificer, ~ fer keirdey
artificial, ~ conrieugh, cummit, ellynagh, laue-jeant
artificial (untrue), ~ breagagh, mooadit
artificial bait, ~ bite laue-jeant
artificial flower, ~ far-vlaa
artificial insemination, ~ laue-heeley
artificial leather, ~ far-liare, liare breagagh
artificial leg, ~ far-chass
artificial manure, ~ lhiasagh laue-jeant
artificial respiration, ~ aaghoostey ennal
artificial satellite, ~ eaystag ellynagh
artificialness, ~ conrieughid, ellynaght, laue-jantys, mooadys
artillery, ~ gunnaghyn
artillery (sound of), ~ carthaanee
artilleryman, ~ gunneyder, sidoor ny gunnaghyn
artisan, ~ keirdagh
artisanship, ~ keirdaght
artist, ~ aghtallagh, ellyneyr, peinteyr
artiste, ~ cloieder
artistic(al), ~ ellynagh, keirdoil, schleideragh
artistry, ~ ellyn, keirdoilaght
artless, ~ neuellynagh, oney, ynrick
artlessly, ~ dy ynrick, gyn ellyn, gyn keirdoilaght
artlessness, ~ ynrickys
arts and crafts, ~ ellynyn as keirdyn
Arts Council, ~ Coonseil ny h-Ellynyn
arty, ~ ellynoil
arty-crafty, ~ ellynoil-keirdagh
arum, ~ lus ny Caisht
Aryan, ~ Ayreeanagh
as, ~ as, cha, cho, myr
as broad as long, ~ colhean, coliauyr
as heretofore, ~ myr v'eh roie
as if, ~ myr dy row
as it were, ~ myr dy beagh eh
as large as that, ~ wheesh shen
as like, ~ myrragh
as long as, ~ choud as, chouds
as many, ~ quilleen, whilleen
as many of you as, ~ Wheesh jiu as
as much, ~ wheesh
as much as, ~ whilleen, whillin
as much as that, ~ wheesh shen
as much more, ~ wheesh elley
as not, ~ myrragh
as per sample, ~ rere yn sambyl
as requested, ~ jannoo aghin (hug), myr yeearreeit
as soon as I can, ~ Cha leah's foddym
as though, ~ myr
as under, ~ myr ta heese
as were, ~ myrragh
asbestos, ~ asbestos
asbestos board, ~ claare asbestos
ascari, ~ sidoor doo
ascend, ~ ardjaghey, cheet neese
ascend (genealogy), ~ goll er ash
ascend (hill), ~ cosney, drappal
ascendancy, ~ eaghtyrys
ascendant, ~ ardjeeagh, eaghtyr, girree, goll seose, shennayr
ascender, ~ irreyder
ascending, ~ ardjeeagh, ughtagh
Ascension, ~ Ellan ny Frastyl, Frastyl, Goll Seose Nyn Jiarn; irree, irreeaght
Ascension Day, ~ Jerdein Frastyl
ascent, ~ drappal, goll seose, irree, ughtagh
ascertain, ~ feddyn magh
ascertainment, ~ feddyn magh
ascetic, ~ aseeticagh, aseeticoil
asceticism, ~ aseeticys
ascidium, ~ askaid
ascribable, ~ lhiassee (da)
ascribe, ~ cur er, cur gys lieh, lhiassaghey (da)
ascription, ~ cur gys lieh, cur sheese (da), lhiassaghey
asepsis, ~ aseptaghys
aseptic, ~ aseptagh
ash, ~ cray, leoie, unjin
ash heap, ~ carnane leoh (leoirey), pollag leoh
ash pan, ~ panney leoh
ash seed, ~ chengey unjinagh
ash tree, ~ billey unjin, unjin
Ash Wednesday, ~ Jecrean ny Leoie, Laa-Ynnyd
ash-bin, ~ coyr leoh
ash-blond, ~ fynn-vane
ash-blonde, ~ caillin fynn-vane
ash-coloured, ~ jeh daah leoh
ash-hole, ~ towl leoirey
ashamed, ~ neareydagh, nearildagh
ashbox, ~ kishtey leoie (leoh)
ashen (colour), ~ bane, glass, neeal
ashen (of ash), ~ unjinagh
ashen grey, ~ neealloo
ashlar, ~ clagh cherrinagh
ashore, ~ er cheer, er-halloo, er-traie
ashtray, ~ leoireydane, shlig-leoie
ashy, ~ bane, glass, jeh daah leoh, jeh daah yn vaaish, leoieagh, leoiragh, neeal, unjinagh
Asia, ~ Yn Aishey
Asia Minor, ~ yn Aishey Veg
Asian, ~ Aishanagh
Asiatic, ~ Aishanagh
aside, ~ er lheh
asinine, ~ assylagh, ommidjagh
ask (for information), ~ briaght, fenaght(yn)
ask (for), ~ shirrey er, yeearree (er)
ask (invite), ~ cuirrey
ask (question), ~ feyshtey, keishtey
ask back, ~ cur aachiurrey da
askance, ~ lieh-scaa
asked, ~ brieit, fenit, shirrit
asker, ~ brieyder
askew, ~ ry-scoidey
asking (invitation), ~ cuirrey
asking (questioning), ~ briaght, fenaght, keishtey
aslant, ~ lieh-scaa
asleep, ~ ny cadley
asleep (foot), ~ maggane
aslope, ~ gys un cheu, ry-scoidey
asparagus, ~ asparag, croau-muc feie, lus ny sooghid
aspect, ~ reayrtys
aspect (of face), ~ neeal
aspect (of sky), ~ cullee
aspen, ~ chengey ny mraane, croan-craaee, cron-craaee
asperity, ~ barbid, gargid, garrooid
asperse, ~ floutyraght
aspersion, ~ flout
aspersion (sprinkling), ~ spreih
aspersive, ~ floutagh
asphalt, ~ asfalt, pick
asphaltic, ~ asfaltagh, pickagh
asphodel, ~ lus ny merriu
asphyxia, ~ plooghey
aspic, ~ aspagh
aspirant, ~ trooder, yeearreyder
aspirate, ~ boggaghey, boggit, corockle boggit, corockle ennalit, ennalaghey, ennalit
aspirated, ~ boggit, ennalit
aspiration, ~ ard-vian, boggaghys, ennalaghey, yeearree
aspirator, ~ sooder
aspiratory, ~ ennalagh, sooagh
aspire, ~ yeearree (er)
aspirin, ~ aspryn
aspirin tablets, ~ asprynyn
ass, ~ assyl
ass (fool), ~ blebbin
ass-drover, ~ immanagh assyl
assail, ~ soiagh
assailable, ~ builtagh, bwoaltagh
assailant, ~ builtagh, fer builtagh
assailer, ~ builtagh, fer builtagh
assailing, ~ builtagh
assassin, ~ dunver
assassinate, ~ marroo
assassination, ~ dunverys
assault, ~ bwoalley, soiaghey er
assault (sexually), ~ sollaghey
assaulter, ~ bwoalteyr
assaulter (sexual), ~ solleyder
assay, ~ prowal, prowallys
assay-master, ~ mainshtyr prowallys
assemblage, ~ cur ry-cheilley
assemblage (persons), ~ cruinnaghey
assemble, ~ chaglym, mustyral
assemble (as fleet), ~ floaddey
assemble (parts), ~ chaglym, cochruinaghey, cur ry-cheilley
assembler, ~ ben cur ry-cheilley, fer cur ry-cheilley
assembling, ~ cochruinaghey, cur ry-cheilley, mustyral
assembly, ~ chionnal, cochruinnaght, cruinnaght, feish, forragh, mod, quaiyl, quinney
assembly hall, ~ halley chymsee
assembly line, ~ linney
assent, ~ coardail, coardail rish, kied
assenting, ~ coardagh
assentor, ~ coardailagh
assert, ~ jeean-loayrt, shassoo seose er son
assertion, ~ jeean-loayrtys, shassoo seose er son
assertive, ~ kioneyssagh, treealagh
assertiveness, ~ treealys
asserverate, ~ breearrey
assess, ~ cur keesh er, cur leagh er
assessable, ~ keeshagh
assessed taxes, ~ keeshyn jeeragh
assessment, ~ keeshaght, sess, towse jeeyl
assessor, ~ fer-oik ny geesh, keesheyder, towsheyder
asset, ~ cooney mooar, shelloo
assets, ~ cooid
asseverate, ~ breearrey
asseveration, ~ breearrey
assiduity, ~ jeadid, jeadys, jeeanid
assiduous, ~ jeadagh, jeeanagh
assign, ~ cur seose da, enmyssagh, livrey
assignable, ~ livreyagh, yn-churrit sheese da
assignable date, ~ dait enmysagh, dait yn-enmys
assignation, ~ lhiggey magh, quailtys
assigned, ~ livreit
assignee, ~ enmyssagh, ynnydee
assignment, ~ currym, livreys, staartey
assignor, ~ livreyder
assimilable, ~ cochosoylagh
assimilate, ~ cosoylaghey
assimilating food, ~ soo bee
assimilation, ~ cosoylaghey, lheie, soo bee
assist, ~ cooney lesh, cur laue da, goaill ayrn
assistance, ~ cooney, couyr
assistant, ~ coonee, cooneyder, fo, lhiass
assistant gardener, ~ fo-ghareyder
assistant master, ~ fo-vainstyr
assistant professor, ~ olloo coonee
assistant secretary, ~ lhiass-scrudeyr
assize court, ~ quaiyl chimmee
associate, ~ co-, coheshaghtagh, cosoylaghey, cur ry-cheilley, freayll sheshaght rish, goll ry-cheilley
associate (companion), ~ cumraag
associate (ideas), ~ cochiangley
associate (in crime), ~ fer coonee
associate (of society), ~ fo-oltey
associate professor, ~ co-oolloo
associated, ~ cochianglt, coheshaghtagh
association, ~ cooidjaght, copharteeys, cumraagys
association (society), ~ sheshaght
association football, ~ soccar, sockyr
associative, ~ coheshaghtagh
associative law, ~ leigh cocheaghlagh
associative properties, ~ troyn cohymsagh
associativity, ~ coheshaghtys
assonance, ~ co-heeanys
assort, ~ sorchaghey
assorted, ~ sorchit
assorter, ~ sorcheyder
assortment, ~ covestey
assuage (fears), ~ kiunaghey
assuage (hunger), ~ castey
assuage (pain), ~ meein, meeinaghey
assuagement, ~ kiunaghey, meeinaghey
assumable, ~ S'liklee
assumable (opinion), ~ yn-ghlackey
assumable (title), ~ yn-goaill
assume, ~ cur er hene, goaill er hene
assume (Geometry), ~ abbyr
assume (pretend), ~ lhiggey er
assumed (name), ~ foalsey
assumer, ~ froaishagh, kione-ardagh
assumption, ~ froaishid
assumption (Eccl.), ~ troggal seose
assumption (of office), ~ goaill
assumption of power, ~ goaill pooar
Assumption of the B.V.M., ~ Laa'l Moirrey Toshee
assurable, ~ raaneagh, so-urryssagh
assurance (certainty), ~ kinjid, shickyrys
assurance (conviction), ~ lane-yss
assurance (guarantee), ~ barrantys, raane
assurance (life, etc.), ~ urrysaght
assurance company, ~ colught urryssaght
assure, ~ shickyraghey
assure (life, etc.), ~ cur fo urrysaght
assured, ~ fo urrysaght, shickyrit
assuredly, ~ son shickyrys
assurer, ~ barrantagh, fer shickyree
Assyria, ~ Yn Assyria
Assyrian, ~ Assyriagh
astatic, ~ neuhassooagh
aster, ~ lus yn 'Eaill Vaayl, roltag
asterisk, ~ rolteen
astern, ~ 'sy jerrey, cooyl, ergooyl
asteroid, ~ mynphlannad, roltageagh
asteroid belt, ~ cryss roltageagh
asthenia, ~ lhag-laynt, mellid
asthma, ~ plooghey, reean
asthmatic, ~ reeanagh
astigmatic, ~ astigmatagh
astigmatism, ~ astigmatys
astir, ~ er-cosh
astonish, ~ thanvaanaghey
astonishing, ~ ard-yindyssagh, thanvaanagh, thanvaneagh
astonishment, ~ ard-yindys, thanvaanys, thanvaneys
astound, ~ cu ard-yindys (er)
astounding, ~ ard-yindyssagh
astraddle, ~ goalaneagh, goalscarrey, goalscartagh
astral, ~ rollageagh
astray, ~ er shaghryn
astride, ~ goalscarree, scartagh, scartoil
astringent, ~ castagh, casteyder folley, kianglee, kiangleyder
astro, ~ rollageagh
astrolabe, ~ slatt rollageagh
astrologer, ~ astroayllee, faaishneyder rollageagh, fer fysseree, planartagh, rollageydagh
astrological, ~ astroaylleeagh
astrology, ~ astroaylleeaght, faaishnys rollageagh, far-rollageydys, planartys
astronaut, ~ shiaulteyr rollageagh
astronomer, ~ rollageyder
astronomical, ~ erskyn earroo, rollageagh, rollageydagh
astronomy, ~ rollageydys
astrophysics, ~ fishig rollageagh
astute, ~ creeney, geyre-chooishagh, kioot
astuteness, ~ creenaght, geyre-chooishaght, kiootid
asunder, ~ veih-my-cheilley
asylum, ~ thie baanrit, thie coadee, thie mooar
asylum (refuge), ~ kemmyrk
asymetric, ~ sprangagh
asymmetric, ~ sprangagh
asymmetry, ~ mee-chummey, sprangaght
at, ~ ec
at a rough guess, ~ myr barel
at a tearing rate, ~ myr gheay Vayrnt ayn
at a walking pace, ~ er keim hooyl
at all costs, ~ er chor erbee
at all events, ~ er chor erbee
at any rate, ~ er chor erbee
at Christmas, ~ ec y Nollick, er y Nollick
at close quarters, ~ boyn rish boyn
at cock crow, ~ ec gerrym y chellee
at full pelt, ~ ec bieauid ny geayee
at full strength, ~ lane
at full stretch, ~ sheeynt
at half power, ~ er lieh-chummaght, er lieh-chummaght
at hand, ~ fo laue
at her, ~ eck
at him, ~ echey
At him! (to dog), ~ Styrr!
at home, ~ giense thie
at issue, ~ ayns keisht
at last, ~ fy yerrey
at least, ~ er y chooid sloo
at length, ~ ec y jerrey, er liurid, fod, fy yerrey
at long last, ~ fy yerrey hoal
at me, ~ aym
at night, ~ 'syn oie
at night time, ~ 'syn oie
at noon, ~ ec munlaa
at once, ~ er y chooyl, kiart nish
at rest, ~ feagh
at sea, ~ er y cheayn, er yn aarkey
at that rate, ~ reer shen
at that time, ~ eisht
At the double, ~ dooble-happee!
at the head of the table, ~ ec kione y vuird
at the most, ~ ec y chooid smoo
at the outside, ~ ec y chooid sloo, ec y chooid smoo
at the present, ~ ec y chooyl, ec y traa t'ayn
at the proper time, ~ ec y traa cooie
at the roadside, ~ ec cheu yn raad
at the very latest, ~ ec yn chooid s'anmagh
at the very least, ~ ec yn chooid sloo
at the very most, ~ ec yn chooid smoo
at this time, ~ nish
at us, ~ ain
at variance, ~ fud y cheilley
at you, ~ ayd, eu
atavism, ~ aaghooghys
atavistic, ~ aaghooghyssagh
ataxy, ~ staghylys gleashaght
ate, ~ dee
ateliosis, ~ dooinneenys
atheism, ~ anjeeys, neuyeeys
atheist, ~ anjee
atheistic(al), ~ anjeeagh, neuyeeagh
athenaeum, ~ athenaeum, lioarlann, shamyr lioaragh
Athene, ~ Athene
Athenian, ~ Atheenagh
Athenry, ~ Aah yn Ree
Athens, ~ Yn Atheen
athirst, ~ jioogh
athlete, ~ roortagh
athletic, ~ gastey, roortagh, thollee, toallee
athleticism, ~ roortaght
athletics, ~ roortaghys
Athlone, ~ Balley Aah Luain
Athol, ~ Atholl
athwart, ~ tessen
Atlantic, ~ Atlantagh, Yn Eearvooir, Yn Keayn Sheear
atlas, ~ Atlas, atlas, lioar ny cruinney
atmosphere, ~ aeraght, cummey, ennaghtyn
atmospheric, ~ aeragh, aeraghtagh
atmospherics, ~ aeraghtagh, tarmeshtey, tharmane
atoll, ~ ellan chorralagh
atom, ~ breneen
atomic bases, ~ bun-ynnydyn breneenagh
atomic capability, ~ niartallys breneenagh
atomic energy, ~ bree vreneenagh
atomic pile, ~ carnane breneenagh
atomic power, ~ bree vreneenagh, niart breneenagh
atomic radiation, ~ gah-sheaylley breneenagh
atomic weight, ~ trimmid breneenagh
atomic(al), ~ breneenagh
atomics, ~ breneenaghys
atomize, ~ breneenaghey
atomizer, ~ breneeneyder
atone, ~ jannoo lhiasaghey, lhiasaghey
atonement, ~ lhiasagh, lhiasaghey, lhiasaght
atoner, ~ lhiaseyder
atonic, ~ atoanagh
atony, ~ atoanaght
atop, ~ er-baare, er-mullagh
atrip, ~ lesh aker seyr
atrocious, ~ eajee
atrocious (clothing), ~ feer-ghraney
atrociousness, ~ barbaraght, eajeeys
atrocity, ~ eajeeys
atrophied, ~ shirgit
atrophy, ~ shirgaghey
attach, ~ greimmey, kiangley, lhiantyn (hug)
attachable, ~ so-lhiantyn
attache, ~ myn-chaghter
attache case, ~ kishtey laue
attached, ~ kianglt rish, lhiantagh
attachment, ~ lhiantag
attachment (adherence), ~ lhiantys
attachment (emotional), ~ ehlley
attack, ~ soiagh, soiaghey er, soiaghey er, teaym
attack (of noise), ~ bwoalley
attack of illness, ~ grash chingys
attacked, ~ soit er
attacker, ~ soiagher
attain, ~ roshtyn
attainable, ~ roshtynagh
attainer, ~ rosheyder
attainment, ~ roshtynys, schlei
attaint, ~ deyrey
attar of roses, ~ ooil roseyn
attempt, ~ eab, eabbey, goaill ass laue, goaill ayns laue, tryal
attend, ~ cur geill (da), cur tastey (da), goaill tastey jeh, taaghey, tastal
attend (undertake), ~ goaill ayns laue
attend (wait on), ~ shirveishagh, tendeil
attend on, ~ eiyrt er
attendance, ~ fieaumanys, frastyl, shirveish, tendeil, waiteil, fieaumanys
attendance (school), ~ cheet faare
attendant, ~ farkiagh, fieaumanagh, shirveishagh, taagheyder, tendeilagh
attendant (of person), ~ shirveishagh, tendeilagh, waiteilagh
attention, ~ arrey, frioose, geill, tastey, tastid, geill
Attention!, ~ Er-arrey!, Shun!
attentive, ~ arreydagh, currymagh, eaishtagh, frioosagh, geilloil
attentiveness, ~ arreydys, currymid, frioose, tastid
attenuate, ~ keylagh, sheeyney magh, thannaghey
attenuated, ~ keyl, sheeynt magh, thanney
attenuation, ~ keylagh, sheeyney magh, thannid
attest, ~ cur fo loo, jarrooaghey, ymmyrkey feanish
attestation, ~ cur fo loo, gymmyrkey feanish, jarrooaghey
attested copy, ~ coip jarrooit
attestor, ~ looder
attic, ~ garrad, shamyr chlea
attire, ~ coamrey, cur mysh
attired, ~ coamrit, eairkagh
attitude, ~ shassoo, ymmyrkey
attorney, ~ leighder, turneyr, ynnydagh
attorneyship, ~ turneyrys
attract, ~ cleayney, tayrn
attraction, ~ cleayn, tayrnys
attractive, ~ aalin, bwoyagh, cleaynagh, tayrnagh, tayrnyssagh
attractiveness, ~ aalid, bwoyid, cleaynid, tayrnyssaght
attributable, ~ so-chur ass lieh, so-chur gys leih, so-chur sheese da
attribute, ~ cowrey, cur gys lieh
attribution, ~ cur gys leih
attributive, ~ calleeagh
attrition, ~ scryssey magh
attune, ~ jannoo coreiragh
au fait, ~ heose rish, oayllagh (rish)
auburn, ~ doo-ruy
auction, ~ cant, cantal, cantey, creckeraght
auction mart, ~ shamyr chant
auctioned, ~ cantit
auctioneer, ~ canteyder
auctioneering, ~ cantal, cantey
audacious, ~ daaney, meenearagh, neunearagh
audaciousness, ~ daanys, meenearey
audacity, ~ daanys, meenearey
audibility, ~ clashtynaght, so-chlashtynys
audible, ~ so-chlashtyn, clashtynagh, cluinagh, so-chlashtyn
audience, ~ eaishtaght, eanish, lught eaishtagh, yn lught fakin
audience chamber, ~ shamyr eaishtaght
audiology, ~ eaishtoaylleeaght
audit, ~ scrutaghey
audition, ~ cur eaishtagh da, eaishtaght
auditive, ~ eaishteeagh
auditor, ~ clinneyder, feyshtynagh, scruteyder
auditorium, ~ halley, shamyr failt
auditory, ~ eaishteeagh
auger, ~ tharrar
auger shell, ~ feoghaig virragh
aught, ~ red ennagh, red erbee, veg
augment, ~ cur hug, mooadaghey, trosheyder
augmentation, ~ mooadys
augmentative, ~ mooadee
augmented, ~ mooadit
augur, ~ faaishneyder, ginsh ro laue, insh ro laue
augury, ~ faaishnys
August, ~ Yn Chied Vee Jeh'n Ouyr, arrymagh, Luanistyn, Mee Luanistyn, mooar, Toshiaght Fouyir
Augustan, ~ Augustanagh
Augustinian, ~ Augusteenagh
auk, ~ alk, awk
auld, ~ shenn
auld lang syne, ~ Yn shenn seihll braew
aulic, ~ cooyrtagh
aunt, ~ ben vraar ayrey, naunt, shuyr ayrey, shuyr vayrey
auntie, ~ nauntee
aural, ~ cleayshagh
aurally, ~ lesh yn chleaysh
Aurelius, ~ Airhey
aureola, ~ fainey sollys
auricle, ~ cappan y chree, cleasheen
auricula, ~ lus ny benrein
auricular, ~ cleayshagh, mair veg
auriferous, ~ airhoil, lane airh
Auriga, ~ Yn Fainagh
aurist, ~ fer-lhee cleashey
aurora, ~ fainey yn laa, lossan, yn madran
Aurora Australis, ~ lossan y jiass
Aurora Borealis, ~ lossan y twoaie
auroral, ~ lossanagh
aurous, ~ airhoil
auscultate, ~ eaishtagh rish y chleeau
auscultation, ~ cleeau-eaishtagh, eishtaghys
auspices, ~ fo scaa
auspicices, ~ fo coadey
auspicious, ~ foayroil
auspicious wind, ~ cair vie, raahoil
auspiciousness, ~ foayroilid, raahoilid
austere, ~ chenjagh, chionn, garg, geyre
austerely, ~ dy chionn
austerity, ~ chionnid, gargid, geyrid
austral, ~ jiass
Australasia, ~ Yn Australasia
Australasian, ~ Australasianagh
Australia, ~ Yn Austrail
Australian, ~ Austrailagh
Australian holly, ~ cullyn Frangagh, cullyn meein
Austria, ~ Yn Austeyr
Austrian, ~ Austeyragh
Austrian pine, ~ juys Austeragh, juys doo
authentic, ~ barrantoil, feer, firrinagh
authenticate, ~ feeraghey, firrinaghey
authentication, ~ feeraghey, firrinaghey
authenticity, ~ barrantoilid, feerid, firrinys, rieughid
author, ~ jatter, ughtar
authoress, ~ ben-ughtar
authoritarian, ~ smaghtagh
authoritative, ~ bunneydagh, chiarnyssagh, kionyssagh, ughtaragh
authority, ~ ard-ynseyder, lught-reill, slane pooar
authorization, ~ ughtarys
authorize, ~ cur eaghtyrys da, cur kied (da), cur pooar, cur ughtarys da, oardaghey, pooaraghey
authorized, ~ oardit, pooarit
authorship, ~ jatterys, ughtarys
auto-ignition, ~ hene-lostey
auto-suggestion, ~ hene-sannish
autobiographer, ~ hene-veashneyder
autobiographical, ~ hene-veashnyssagh
autobiography, ~ hene-veashnys
autocracy, ~ slane-reiltys
autocrat, ~ slane-reiltagh
autocratic(al), ~ slane-reiltagh
autodetermination, ~ hene-chynney
autograph, ~ autograaf, autograafaghey, cur ennym scruit er, ennym scruit
autographical ink, ~ doo autograafagh
autographical letter, ~ screeuyn ayns laue hene
autoharp, ~ far-chlaasagh
automated, ~ jeant seyr-obbragh
automatic, ~ gyn smooinaght, seyr-obbragh
automatically, ~ gyn smooinaght
automation, ~ seyr-obbraghey, seyr-obbree
automobile, ~ gleashtan
autonomous, ~ seyr
autonomous verb, ~ yn seyr-vreear
autonomy, ~ hene reilltys, hene-reill, seyrsnys
autopsy, ~ corp-yiarrey
Autumn, ~ yn Fouyr
autumn equinox, ~ cormid traa fouyir
autumn hawkbit, ~ croag phartan
Autumn spring tide, ~ Roayrt vooar Laa'l Maayl
autumnal, ~ fouyir, fouyragh, fouyroil
autumntide, ~ raaie yn ouyir, traa fouyir
auxiliary, ~ fer coonee
auxiliary engine, ~ greie coonee
auxiliary verb, ~ breear coonee
avail, ~ baardagh, chyndaa gys vondeish, foaynoo, vondeishal
availability, ~ feddynaght
available, ~ ry-gheddyn
availment, ~ foaynoo, vondeish
avalanche, ~ lhieggey sniaghtee
avarice, ~ saynt, sondid
avaricious, ~ sayntagh, sondagh
avariciousness, ~ saynt, sheginys
Avast!, ~ Cum erriu!, Cum ort!, Scuirr
Avaunt!, ~ Ersooyl lhiat!, Fow royd!, Trog ort!
ave, ~ Ave Maria, dy bannee dhyt, failt, slane ayd
ave bell, ~ clag yn ainle
avenge, ~ cooilleeney, goaill cooilleen er
avenger, ~ cooilleeneyder
avenging, ~ cooilleeney
avenue, ~ ardane, bayr, lonnagh
aver, ~ breearey, prowal
average, ~ mean, towse meanagh, troggal mean er
average sample, ~ sampleyr meanagh
averment, ~ breearrey, feeraghey, prowal
averse, ~ neuaggindagh, neuwooiagh, noi
averseness, ~ feoh, feohderaght, feohderys, neuaggindys
aversion, ~ feoderaght, feoh, feohderys, neuaggindys
avert, ~ shaghney
avert (eyes), ~ chyndaa
aviary, ~ thie eeanlee, thie ushag
aviation, ~ etlagh
aviator, ~ etleyder
avid, ~ jeadagh, jioogh, jollysagh
avidity, ~ jeeanid, jiooghid, jollysid
avocation, ~ gerrym, keird
avocet, ~ gog kiare
avoid, ~ shaghney
avoid (escape), ~ scapail
avoidable, ~ scapailagh, shaghnagh
avoidance, ~ shaghnaght, shaghnys
avoided, ~ scapit, shaghnit
avoirdupois, ~ meihaghyn mooarey
avoucher, ~ breearreyder, fer shickyree
avow, ~ breearrey
avowable, ~ breearragh
avowal, ~ breearrey
avowed enemies, ~ noidyn foshlit
avowedly, ~ dy foshlit
await, ~ fieau er, fuirraghtyn rish
awake, ~ dooisht
awake (mentally), ~ toiggal
awaken, ~ doostey
awaken (suddenly), ~ moostey
awakened, ~ dooishtit, doostit
awakener, ~ dooishteyder
awakening, ~ doostey, moostey
award, ~ aundyr, briwnys, nastey
awarding, ~ briwnys
aware, ~ er-twoaie, twoaieagh
awareness, ~ dooishtid, enney, oayllys, tastey, twoaieaght, dooishtid, twoaieaght
awash, ~ 'syn ushtey, er snaue, fo ushtey
away, ~ ersooyl
Away!, ~ Ersooyl lhiat!, Fow royd!, Immee royd!, Reue-jee!, Reuish!, Royd oo!
awe, ~ aggle, atchim, cur atchim er
awe-inspiring, ~ atchimagh
awe-stricken, ~ atchimit, fo aggle, fo atchim
aweigh, ~ fo-raad, seyr
awesome, ~ atchimagh
awful, ~ agglagh, atchimagh
Awfully sorry!, ~ Gow my leshtal!
awfulness, ~ atchimid
awhile, ~ dreayst, rish tammylt
awkward, ~ mertragh, neuaashagh, neulauee, staagagh, staghylagh, turlogh
awkward (corner), ~ corneil doccaragh
awkward (handed), ~ maaigerey
awkward (not suitable), ~ neuchooie, neuyesh
awkward (person), ~ staghyl
awkward (personality), ~ condaaigagh
awkward (thing), ~ stramlag
awkwardness, ~ condaaigys, lutchynys, maaigaght, mertraght, neuaashaght, neuaashid, neuchooieid, neulaueid, neuyeshid, staghylys, turloghid
awl, ~ mennee
awlwort, ~ bossan friogganagh
awn, ~ caulg
awning, ~ carmeish, coodagh
awry, ~ cam, fragym
axe, ~ teigh
axehead, ~ kione teigh
axial, ~ essylagh
axil, ~ aghlish
axillary, ~ aghlishagh
axiom, ~ baghtaght, feerid, jarroo-raa
axiomatic, ~ rere baghtaght
axis, ~ essylys
axis of rotation, ~ essylys chyndaaee
axis of symmetry, ~ essylys shimeadraght
axis of the earth, ~ essylys ny cruinney
axle, ~ essyl
axle cap, ~ cappan essyl
axle tree, ~ rollian
axle-box, ~ kishtey essyl
axleshaft, ~ cass essyl
Aye, ~ She
Ayre, ~ Ayre, Inver Ayre
azalea, ~ lus ny Halbey
azimuth, ~ assamad
azimuth compass, ~ combaase assamad
azimuthal, ~ assamadoil
Aztec, ~ Asteckagh
azure, ~ gorrym-ghlass

B flat, ~ B meayl
B sharp, ~ B geyre
B.C., ~ R.C. Roish Chreest
b.t.u., ~ unnid-hiass goaldagh
baa, ~ maa, maalagh, maaley
baa-lamb, ~ eayneen
Baal, ~ Baal, jee breagagh
Babbitt metal, ~ meain Vabbit
babble, ~ bloberaght, jannoo cronnane, jannoo thassane
babble (crowd), ~ cowag
babble (stream), ~ cronnane
babble (tell secret), ~ bloberaght
babble out, ~ folliaght y lhiggey magh
babbler, ~ beealerey, blaader, bloberey
babbler bird, ~ ushag veealeraght
babbling, ~ beealeraght, blaaderagh, blaaderys, bloberagh, bloberaght, chengleyrys, claggeraght, cronnane, cronnaneagh, thassane, thassaneagh
babe, ~ bab, babban, lhiannoo, oikan
Babel, ~ Babel
baboo, ~ cleragh Injinagh, injinagh Goaldagh
baboon, ~ baboon
baby, ~ babban, lhiannoo, oikan
baby basket, ~ murlhin lhiennoo
baby calf, ~ babban-lheiy
baby car, ~ carr beg, gleashtan beg
baby carriage, ~ carbyd clienney
baby farm, ~ ferm-lhiennoo
baby food, ~ cug
baby grand piano, ~ mooarphianney beg
baby linen, ~ aanrit oikan
baby sitter, ~ arreyder paitchey
baby's bottle, ~ boteil yiole
baby's rattle, ~ clabberey
babyhood, ~ lhiannooaght, oikanys
babyish, ~ lhiannooagh, oikanagh
babylike, ~ lhiannooagh, oikanagh
Babylon, ~ Babylon
Babylonian, ~ Babylonnagh
babysit, ~ freayll arrey er paitchey
bacciform, ~ berrishagh, keirnagh
baccy, ~ thombaaghey
bachelor, ~ fer neuphoost, shenn ghuilley
bachelorhood, ~ shenn ghuilleydys
bachelorship, ~ shenn ghuilleydys
bacillary, ~ bacilleenagh
bacillus, ~ bacilleen
back, ~ cooyl, cooyllagh, cur niart da, dreeym, er-ash, ergooyl
back (as overdraught), ~ jannoo raanteenys
back (bet), ~ gialdyn(er)
back (of cart), ~ dorrys, jerrey
back (vehicle), ~ imman ergooyl
back again, ~ er-ash
back answer, ~ aareggryt, ansoor er-ash
back band, ~ dromagh
back bar, ~ slouree
back board, ~ boayrd lout
back boiler, ~ coirrey chiollee
back breaking, ~ feer trome
back chain, ~ geuley drommey
back door, ~ dorry doont, dorrys ny cuillagh
back elevation, ~ jalloo cooyl
back garden, ~ garey-cooyl
back gate, ~ giat cooyl
back herring, ~ skeddan y vac
back iron, ~ yiarn cooyl
back kitchen, ~ kishteen (cooyl)
back land, ~ thalloo cooyl
back number, ~ shenn earroo
back of shoulder, ~ shlingan
back of the head, ~ cooyl y ching
back pay, ~ faill cooyl
back pedal, ~ cass ny trieaneyn er-ash
back pressure, ~ aahrimmid
back rest, ~ boayrd drommey
back room, ~ cuillee
back seat, ~ soieag chooyl, soieag yerree
back sheet, ~ cooyl-ghuillag
back stitch, ~ whaaley cooyl, whaaley ergooyl
back strap, ~ yeeal ghrommey
back street, ~ cooyl-raad, straid chooyl
back stroke, ~ snaue drommey
back to back, ~ dreeym-ry-ghreeym, thoyn-ry-hoyn
back to front, ~ dreeym er oaie
back tooth, ~ cooyl-eeackle, cooylag
back wheel, ~ queeyl yerree
back yard, ~ cooyrt-chooyl
back-hand (writing), ~ screeuin lhie er-ash
back-handed, ~ lhie er ash, neuyeearagh
back-heel, ~ cosaayl
back-pedal, ~ goll dy moal
back-reaction, ~ cooyl-obbraghey
back-scratching, ~ screebey drommey
back-set, ~ cooyl-stroo
back-wash (on shore), ~ soodraght
backache, ~ chingys ghrommey, guin drommey
backband, ~ bann drommey
backbencher, ~ cooyl-vinkeyr
backbite, ~ cooyl-chassid, luney
backbiter, ~ cooyl-chassidagh
backbiting, ~ cooyl-chassid
backbone, ~ craue drommey
backchat, ~ ansooryn daaney
backcloth, ~ brat-chooyl
backer, ~ cooyl-charrey, fer cooyl duirn
backer (turf), ~ gialleyder
backfire, ~ cooyl-pholt, cooyl-pholtal
backgammon, ~ tawlish mooar
background, ~ cooyl-ynnyd, cooylrey, shaghadys
background report, ~ imraa shaghadys
backhand blow, ~ builley cooyl
backhander, ~ bassag, builley cooyl
backhander (gift), ~ dooraght
backing out, ~ cur seose
backlash, ~ aawoalley
backless, ~ gyn dreeym
backmost, ~ jerree, sodjey er-ash
backside, ~ kione y vremmey, thoyn
backsight, ~ cooyl-hroir, cooyl-vaghtane, cooylreayrt
backslide, ~ cooyl-skyrraghtyn, cooyl-sleaghtaghey
backslider, ~ cooyl-skyrraghtagh
backsliding, ~ cooyl-skyrraghtyn
backstair influence, ~ fockle 'sy chooyrt
backstairs, ~ greeishyn cooyl
backstitch, ~ greim cooyl
backsword, ~ cliwe ghrommey
backward, ~ jei-cheeayllagh, moal
backward (motion), ~ ergooyl
backward step, ~ cooyl-cheim, keim er-ash, kesmad er-ash
backwardation, ~ cooyleeaght
backwardness, ~ mellid
backwards, ~ cooyl-y-choshey, er-ash, er-dreeym, ergooyl, gour y drommey
backwash, ~ marroo-stroo
backwater, ~ cummal fo, lhingey
backwoods, ~ keylljyn fadaneagh
backwoodsman, ~ fer ny keylljyn fadaneagh
bacon, ~ bagoon
bacterial, ~ bacteyragh
bacteriologist, ~ bacteyr-oayllee
bacteriology, ~ bacteyr-oaylleeaght
bacterium, ~ bacteyr
bad, ~ drogh, olk
bad (as meat), ~ loau
bad (as money), ~ breaghagh, foalsey
bad (as smell), ~ breinn
bad (food), ~ donney
bad (ill), ~ donney, doogh
bad (incorrect), ~ loghtagh
bad beer, ~ spoodragh, spooyteragh
bad behaviour, ~ drogh-ellyn
bad condition, ~ andoaie
bad drink, ~ amvlass
bad economy, ~ anghrease, drogh-harrooghys
bad faith, ~ drogh aigney
bad health, ~ asslayntagh
bad justice, ~ drogh-chorrym
bad language, ~ caaynt gharroo, drogh chaaynt, glare-vroghe
bad lot, ~ drogh-yantagh
bad luck, ~ donnys, drogh oor, drogh-aigh
bad management, ~ drogh-harrooghys, neufarrysthie
bad manner of life, ~ drogh vea
bad mannered, ~ drogh-ellynagh
bad manners, ~ drogh-ellyn, drogh-ynsagh
bad name, ~ drogh-ennym
bad news, ~ drogh naight
bad report, ~ anghoo, drogh-ghoo, drogh-imraa
bad sign, ~ drogh vonney
bad sort, ~ drogh-cheintagh
bad taste, ~ drogh-vlass, neuellynagh
bad taste (of liquids), ~ amvlass
bad tasting, ~ am-
bad temper, ~ drogh-yien, ferg
bad tidings, ~ drogh-naightyn
bad treatment, ~ drogh-ghellal
bad treatment (by doctor), ~ drogh-lheihys
bad turn, ~ drogh-heaym, drogh-hurn
bad way, ~ drogh-chummey er, feer ching, stayd olk
bad weather, ~ drogh earish, drogh-emshir, emshir ghonney
bad word, ~ drogh-ockle
bad-hearted, ~ drogh, drogh-chreeagh, olk
bad-looking, ~ graney, olk
bad-minded, ~ drogh-aignagh
bad-tempered, ~ caulgagh, correydank, cretchagh, friogganagh, groamagh
bad-tempered (person), ~ correydank
badge, ~ cowrey
badger, ~ brock
badger's den, ~ brockagh
badlooking (threatening), ~ baggyrtagh
badly, ~ dy donney, dy holk, dy sie
badly behaved, ~ meeveasagh, mooidjeenagh
badminton, ~ badmyntyn
badness, ~ donnys, drogh, olkid, olkys, sie
baffle, ~ cur dellid er, cur lhiettrimys er, molley, skian
bafflement, ~ lhiettrimys, molley
baffler, ~ molleyder
bag, ~ bolgaghey, cur ayns poagaghyn, cur ayns seck, poagey, sack
bag (as sail), ~ booghey
bag (game), ~ marroo
bag (steal), ~ geid
bag (take possession), ~ goaill
bagatelle, ~ bagatelle, frit
bagfull, ~ lane poagey
baggage, ~ poagaght, scudlagh
baggage (woman), ~ ben wagaanagh
bagging, ~ cur ayns poagaghyn, eaddagh poagey
baggy, ~ lhag, poagagh
bagnio, ~ thie faarkee
bagpipe (Irish), ~ piob ullinagh
bagpipe (Scottish), ~ yn phiob vooar
bagpipe(s), ~ piob
Bahama, ~ Ny Bahamaghyn
bail, ~ kit, raane
bail (as small boat), ~ teaumey
bail (in stable), ~ maidjey
bail out, ~ lheim magh
bailable, ~ raanagh
bailee, ~ raaneyder
bailer, ~ saagh teaumee, spooitcher
bailiff, ~ baylee, meoir
bailiwick, ~ bayleeaght, bayleeys
baillion's crake, ~ eean raip beg
bailment, ~ raanteenys
bailor, ~ raaneyder
bairn, ~ paitchey
bait, ~ bite, bite eeastee, bitey, meer
bait (as animals), ~ brasnaghey, cloghey, cur moddee er
bait (as persons), ~ brasnaghey
bait can, ~ collag
baiter, ~ brasneyder, clohder
baiting, ~ bitey, brasnaghey, brasnee, cur bite er, cur moddee er
baize, ~ baise
bake, ~ fuinney
bake (as bricks), ~ cur aile da
bake house, ~ thie fuinnee
baked, ~ fuinnit
baked (as person), ~ broit
baked (food), ~ bee oghe
baker, ~ fuinneyder
baker (woman), ~ ben uinnee
baker's dozen, ~ dussan liauyr, tree-jeig
bakery, ~ shamyr uinnee, shapp yn uinneyder, thie fuinnee
bakestone, ~ losht
baking, ~ fuinney
baking dish, ~ claare fuinnee
baking hot, ~ feer cheh, fuinney-heh
baking pan, ~ panney fuinnee
baking powder, ~ poodyr fuinnee
baking soda, ~ jastee-hollan, soda arran
baking stone, ~ losht
baking trough, ~ ammyr uinnee
baksheesh, ~ dooraght, sheeyney laue
balance, ~ cohrimmid, cormid, cormid choontee, meih, meihaghan, meihaghey
balance (as person), ~ cormaghey, cormal
balance (books), ~ cormal
balance (of food), ~ fooillagh
balance (remainder), ~ corrillagh
balance beam, ~ quing
balance sheet, ~ duillag-chorrym
balance weight, ~ trimmid-corrym
balance wheel, ~ queeyl leastey, queeyl-chorrym
balanced, ~ cochiart, cohrome, cormit, meihit
balancing, ~ cormal, leaystey
balancing machine, ~ meiheyder
balancing pole, ~ maidjey leaystee
balcony, ~ balcane, porch er lout
balcony rail, ~ radlin
bald, ~ lhome, meayl, meayllaghey
bald head, ~ kione meayl
bald pate, ~ meayl
bald woman, ~ meayllee
bald-headed, ~ meayl
baldachin, ~ coodagh
balderdash, ~ boghtynid, boir
baldness, ~ meayllid
baldric, ~ cryss gheaylin
Baldwin, ~ Boayldyn
Baldwin East, ~ Boayldyn Hiar
Baldwin West, ~ Boaldyn Heear
bale, ~ kionnan, teaumey
bale (evil), ~ meeaigh, olk
bale (package), ~ bundeil, bundeiley
Balearic, ~ Balearagh
baled, ~ bundeilit, kianglt, teaumit
baleful, ~ doogh, olkyssagh, trimshagh
baler, ~ bundeiler, bundeileyder, teaumeyder
baler (dish), ~ teaumane
Balgowan, ~ Balley ny Gaauin
baling, ~ bundeilee, bundeiley, teaumee, teaumey
balk, ~ dreeym ingagh, immyr vane, ymmyr vane
balk (hinderance), ~ bac, cur bac er, jannoo lhiettryms (er), lhiettrimys, molley
balk (timber), ~ bolk, jeayst
Balkan, ~ Balkanagh
ball, ~ bluckan, bluckaney, bluggan, crig, daunse, jannoo bluckan jeh
ball (testicle), ~ maggle
ball alley, ~ cooyrt vluckan
ball bearing, ~ bluckan
ball race, ~ ammyr vluckan
ball valve, ~ cooylley vluckan
ball-lightening, ~ tendreil bluckanagh
ball-like, ~ bluckanagh, blugganagh
ball-peen hammer, ~ oard cruggagh
ball-point, ~ grine-virragh
ball-shaped, ~ bluckanagh, cruinn, runt
Ballachulish, ~ Balley'n Cheeylysh
ballad, ~ bannag
ballad singer, ~ arraneyder bannag, arraneyder straiddey
ballade, ~ ballaid
ballan wrasse, ~ bollan
Ballasalla, ~ Balley ny Shellee, Balley Sallagh, Balley Shellee
ballast, ~ ballast, cur ballast ayn, cur ballast sheese
ballast (of person), ~ kinjagh
Ballaugh (village), ~ Balley Laagh, Balley ny Loghey
ballcock, ~ cock snaue
ballerina, ~ caillin ballay
ballet, ~ ballay
ballet dancer, ~ daunseyr ballay
Balleymena, ~ Balley Meanagh
Ballig, ~ Balley ny Lhigg
Ballina, ~ Beeal Yn Aah
Ballinasloe, ~ Beeal Aah ny Sluigh
ballistic, ~ ballistagh
ballistic missile, ~ orraghey ballistagh
ballistics, ~ ballistaghys
Balloch, ~ Bollagh
balloon, ~ balloon, bolgey, eddrymane, lhieeney magh, mollag aeragh, sheidey seose
balloon tyre, ~ boyn bog
balloon-tyre, ~ crou vog
balloonist, ~ balloonagh
ballot, ~ teiy
ballot box, ~ kishtey teiy
ballot paper, ~ duillag heiy
balloting, ~ teiy
ballpoint pen, ~ penn grine-virragh
ballroom, ~ shamyr ghaunse
Ballure, ~ Balley Euar
balm, ~ balsym, baum, baum feie, lus ny moaley, ooil, ooillaghey
balmy, ~ ass (e) cheeayll, balsymagh, baumagh, millish
balsam, ~ balsym, balsym beg, ooil lheihys, stoo lheihys,
balsamic, ~ balsymagh
Baltic, ~ Baltagh
baluster, ~ pillyr
balustrade, ~ radlin
bamboo, ~ cuirtlagh
bamboo rat, ~ roddan cuirtlagh
bamboozle, ~ moylley
bamboozlement, ~ molley
bamboozler, ~ molleyder
ban, ~ cur fo sarey, cur lhiettrimys er, lhiettrimys, tarmestey
banal, ~ cadjin, frittagh, taareeagh
banality, ~ cadjinys, taareeaght
banana, ~ bananey
banana tree, ~ billey bananey
Banbridge, ~ Droghad ny Bann
band, ~ boandey, cur boandey er, cur crou er, cur cryss er, cur kiangley er, kiangley, rybban
band (musical), ~ bann
band (of people), ~ possan, sheshaght
band (of reapers), ~ meail, meil
band (of sheaf), ~ queeyllagh
band (of wheel), ~ crou, crow
band (small musical), ~ possan kiaullee
band clutch, ~ craag voandey
band pulley, ~ ullag voandey
band together, ~ boandey ry-cheilley, chaglym, cruinnaghey
band-box, ~ kishtey edd
band-brake, ~ glackan boandey
bandage, ~ cur kiangley er, kiangley, stollag
bandaging, ~ cur kiangley er, kiangley, warpal
banded, ~ boandit
banded together, ~ boandit ry-cheilley
banderole, ~ mergey shleiy
bandit, ~ roosteyr, thoree
bandmaster, ~ mainshtyr bann
bandolier, ~ cryss gheaylin
bandsaw, ~ saaue cryssagh
bandsman, ~ fer bann
bandstand, ~ ardane bann
bandster, ~ queeyllagh
bandy, ~ ceau focklyn
bandy leg, ~ camlurgey
bandy-leg, ~ lurgey cham
bandy-legged, ~ camlurgagh
bane, ~ feoh nieu, sheer-voireyder
baneberry, ~ lus y chrystal
baneful, ~ nieunagh, nieunagh, stroiagh
bang, ~ bleayst, bwoalley, crankal, feeam, frap, polt
bang (blow), ~ builley, labb
bang-tail, ~ famman cuttagh
banging, ~ bwoalley, labbal, poltal
banging post, ~ lieckan
bangle, ~ brashleid
Banian, ~ Banian, delleyder Hindooagh
banish, ~ cur ass (e) heer hene, eebyrt, joarreeagh
banished, ~ eebrit
banished person, ~ eebyrtagh
banishment, ~ joarreeaght, joarreeys
banister, ~ ballister, skelf laue
banjo, ~ banjoe
banjoist, ~ banjoeder
bank, ~ banc, boghlane, broogh, brooghane, claddagh, cleayney, dellal rish y vanc, leaystey, thie argid
bank (mine shaft), ~ mullagh slogh
bank (of fog), ~ thummid (kay)
bank (of snow), ~ thummid sniaghtee
bank account, ~ coontys banc
bank balance, ~ cormid coontys
bank balance (in credit), ~ corrillagh
bank bill, ~ billey, billey banc
bank book, ~ lioar vanc, lioran banc
bank clerk, ~ cleragh banc
bank deposit, ~ tashtey banc
bank depositor, ~ tashteyder banc
bank holiday, ~ laa seyr ny bancyn
bank messenger, ~ chaghter banc, guilley banc
bank on, ~ croghey (er)
bank rate, ~ cormid y vanc
bank statement, ~ coontys banc, duillag vanc
banker, ~ banceyr
banker (cards), ~ fer y vanc
banking, ~ bancagh, banceyraght, cur 'sy vanc
banking affairs, ~ cooishy